中岁厌乖隔,此行几挽裾。
故交还去子,老境孰知予。
雪屋传觞处,春波解缆初。
相过每仓卒,欲留重踟蹰。
身健宜加饭,官闲剩著书。
它年赤车召,留眼看相如。
【注释】:
送俞君任:送给你(俞君)上任。俞君,指好友俞某。
中岁厌乖隔,此行几挽裾:年纪已大厌倦了与亲人别离的离别。中岁,年老。
故交还去子,老境孰知予:老朋友已经离去,老年的境况又怎能理解我呢?故交,过去的朋友。子,这里代指“你”。孰,哪里。
雪屋传觞处,春波解缆初:春天的雪屋中,是你们传杯共饮的地方;春天的江面上,是你们解缆启航的地方。
相过每仓卒,欲留重踟蹰:常常因匆忙相遇而留连忘返。相过,指朋友间相互访问。
身健宜加饭,官闲剩著书:身体健康时要多吃饭,闲暇无事时可以写点东西。身健,身体健康。加饭,增加食物。
它年赤车召,留眼看相如:他年有朝一日被召为朝廷高官,要留下来观看像司马相如一样的贤士。赤车,古代皇帝所乘车驾,这里借指朝廷。
【赏析】:
此诗作于诗人晚年,诗人在送别友人赴任之时,表达了对友人前途顺利的美好期望和对其归途平安的殷切关心。全诗情感真挚、语言朴实,充分体现了诗人淳厚、豁达的胸襟和人格魅力。
首联起笔便道出了自己送别友人的缘由:“中岁厌乖隔”,表明自己已到了中年,厌倦了频繁的别离。这里的“乖隔”指的是与亲朋故旧的离别。“此行几挽裾”,则表明这次分别可能是最后一次。这里的“挽裾”原指拉起衣襟以遮住膝盖,以示恭敬,这里用来比喻友人即将离开。两句一扬一抑,既写出了诗人对此次离别的不舍之情,又表现出他对友人前途顺利的美好祝愿。
颔联进一步抒发了诗人对友人的深情厚谊以及对其未来成就的殷切期望。“故交还去子,老境孰知予?”意思是说:老朋友都已经离去,我这个老人又怎么可能了解你的心意呢?这里的“还去”即离去的意思。“老境”,这里指自己的高龄。这句诗表达了诗人对自己晚年孤独生活的感慨以及对友人即将离去的不舍之情。
颈联转而描绘了与友人分别时的场景:春日里,雪屋中传出酒杯碰撞的声音,江面上春水潺潺,正是放船出发的好时节。这两句诗通过描绘一幅幅优美的自然景象,表达了诗人对友人即将离去的留恋之情。
尾联则是诗人对友人的深情寄语:希望你能够早日得到重用,为国家作出更大的贡献。“身健宜加饭,官闲剩著书。”这是一句充满智慧的话:保持身体健康,就应该多吃些好饭;如果闲暇无事,就多写些书吧。这句话既是对友人的祝福,又是对自己的勉励。
这首诗语言朴实无华,但感情深沉真挚,表达了诗人对友人深厚友谊的珍视以及对他未来事业成功的祝愿,读来令人感动不已。