去年旱势已殊常,今岁农家更可伤。
支港鲋臣空涸辙,大田龟兆未移秧。
只今已是眼滴血,此后应无肉补疮。
虮虱小臣惟痛哭,第凭宗社叫苍苍。
第一句:去年的旱情已经非常严重,今年的农情更加让人担忧。
注释1:去年的旱情已经非常严重,说明去年的旱灾情况已经到了非常严重的程度,对农业生产产生了巨大的影响。
注释2:今年的农情更加让人担忧,因为去年的旱情已经非常严重,所以今年农民们的生计更加困难,他们的生活状况令人忧心。
译文:去年的旱情已经非常严重,今年的农情更加让人担忧。去年的旱情已经非常严重,对农业生产产生了巨大的影响。今年的农情更加让人担忧,因为去年的旱情已经非常严重,所以今年农民们的生计更加困难,他们的生活状况令人忧心。
第二句:支港鲋臣空涸辙,大田龟兆未移秧。
注释1:支港鲋臣空涸辙,指的是支港的水渠中只有干裂的水道,没有流动的活水。
注释2:大田龟兆未移秧,指的是农田里的龟象预示还没有发生。
译文:支港的水渠中只有干裂的水道,没有流动的活水。农田里的龟象预示还没有发生。
第三句:只今已是眼滴血,此后应无肉补疮。
注释1:只是现在我已经流下了眼泪,以后我一定不会再让这种情况发生了。
注释2:今后再也不会让这样的事情发生在我身上了,因为我现在已经感到无比的痛苦和无助。
译文:只是现在我已经流下了眼泪,以后我一定不会再让这种情况发生了。因为我现在已经感到无比的痛苦和无助,所以我不再希望这样的情况再次发生在我身上。
第四句:虮虱小臣惟痛哭,第凭宗社叫苍苍。
注释1:虮虱小臣惟痛哭,指的是那些微小的臣子们只能痛哭流泪。
注释2:第凭宗社叫苍苍,是指这些微小的臣子们只能依靠宗庙社稷来发出悲鸣之声。
译文:那些微小的臣子们只能痛哭流泪,只能依靠宗庙社稷来发出悲鸣之声。
赏析:这首诗表达了诗人对农民生活的深切同情和对国家命运的担忧。诗人通过描绘去年的旱情和今年的农情,以及支港水渠中的干裂水道和农田里的龟象预示,生动地描绘了农民们在困境中挣扎的场景。同时,诗人也表达了自己对未来的担忧和希望,希望能够通过宗庙社稷的力量来拯救国家于水火之中。这首诗语言简洁而有力,情感真挚而深沉,是一首感人至深的诗篇。