秋风九月边尘高，千艘夜下宫锦袍。
文章不特动蛮貊，要识金版开六韬。
孙曹已矣等陈迹，唤起坡仙同赤壁。
喧阗笳鼓动地归，重把功名光采石。
【注释】：
饯高紫微视：饯别高紫微，即送别郭子仪。紫微，唐玄宗的年号（713-756）。子仪，指郭子仪，唐朝著名大将，曾任朔方节度留后、代国忠等职，封汾阳王，死后赠太师，谥号“忠武”。
秋风九月边尘高，千艘夜下宫锦袍。
译文：
秋风吹过九月，边塞的烟尘更加浓重，夜晚无数战舰在月光中穿行，士兵们穿着华丽的锦袍。
文章不特动蛮貊，要识金版开六韬。
译文：
文章不仅限于动蛮貊，更要了解《金版》中的六韬兵法。
孙曹已矣等陈迹，唤起坡仙同赤壁。
译文：
孙曹已经消逝了，只有他们当年留下的陈迹还在。现在我们要像东坡居士一样，重新点燃赤壁之战的豪情壮志。
喧阗笳鼓动地归，重把功名光采石。
译文：
喧嚣的鼓声震动大地，我们重新拿起功名的光华，去争夺采石矶。
【赏析】：
这首诗是诗人送给郭子仪的，表达了对郭子仪英勇善战的赞美之情。全诗以生动的笔墨描绘了郭子仪昔日的辉煌战绩和英勇形象，同时也表达了诗人对郭子的崇敬之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。