自笑萧条甚，微吟坐到昏。
江风来扫地，山鸟见开门。
茶面龙头缩，花梢犊鼻温。
一从杯酒少，不复过深村。

这首诗是杜甫在夔州期间创作的。诗中通过描绘夔州的自然环境和乡村生活，表达了诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。下面是逐句释义及赏析：

  • 自笑萧条甚，微吟坐到昏。
    【译文】自嘲感到十分寂寞、冷清，微声吟诵到天色昏暗。
    【注释】“萧条”指荒凉冷清；“微吟”即小声吟咏；“昏”形容天色将暗。
    赏析：首句直接点明自己的感受，用反语的修辞手法，表现出诗人内心的孤独与寂寞。

  • 江风来扫地，山鸟见开门。
    【译文】江风吹得尘土飞扬，山中的鸟儿看到我打开柴门。
    【注释】“扫地”比喻江风强劲；“柴门”指诗人所居之处；“山鸟”指诗人所养的鸟儿。
    赏析：第二句写景，以江边的环境衬托诗人的心情，同时也暗示了诗人的生活状态。

  • 茶面龙头缩，花梢犊鼻温。
    【译文】茶碗里水波荡漾，像是龙头在收缩；花朵上露珠晶莹，像是牛鼻子温暖。
    【注释】“龙头”指水面上的涟漪；“犊鼻”指牛鼻孔。
    赏析：第三句写景，以自然界的景象喻指人的情感变化。

  • 一从杯酒少，不复过深村。
    【译文】自从喝酒的次数减少了，就再也没有去过那些偏僻的村落。
    【注释】“酒”指饮酒，也指朋友相聚；“深村”指远离城市喧嚣的乡村。
    赏析：最后两句总结全诗，表达了诗人对过去热闹社交生活的怀念，以及对田园生活的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。