溪友相呼上钓舟，藕花菱叶思悠悠。
好诗已在前山寺，写放参寥石井头。
【解析】
此诗为题画诗，写诗人在夏日的一天偶遇溪友相呼上钓舟，乘兴而游。在船上欣赏了美丽的荷花与菱叶，不禁想起了前山寺参寥写的“藕花菱叶思悠悠”的好诗句，便在石井头挥毫写下自己的新作。
【答案】
示例：
译文：
朋友相邀一同上钓鱼船，荷花莲叶在水边飘荡思绪无限；好诗已在前面的山寺里写成，我在石井头上写出了新作。
注释：①溪友相呼：朋友相邀一同上钓鱼船。②藕（ǒu）花：荷花。③菱（líng）叶：莲叶。④前山寺：即前山寺。⑤写放：书写、创作。⑥石井头：石井旁的一块石头，此处指石井泉，是唐代僧人参寥所住的地方。⑦悠：遥远、长久的意思。（8）“藕花”句：用《南史·张率传》中“见菱荷之发，乃叹曰：‘此必复生蓬蒿，终非池中物也’”来表达自己对美好事物的珍惜之情。⑨“石井”句：用唐代僧人参寥在石井泉旁吟咏荷花莲叶的诗句来表达自己对美好事物的珍爱之情。⑩赏析：本诗描写了一次垂钓时偶遇友人的情景，通过友人和诗人的交往、对话，表现了他们之间相互敬重、互相欣赏的友情，表达了诗人热爱自然之美、珍爱生活之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。