有亭央央,高丘之傍。
父兮母兮,坚深埋藏。
厦屋凄凉,宰木成行。
春秋蒸尝,酒浆牛羊。
身体俯伛,虽劳弗彰。
心志瞀乱,虽烦弗扬。
欲求幽阴,茫茫洋洋。
两间四方,实系我肠。
何以照之,明神后皇。
凡今之人,谁同慨伤。

这首诗是《诗经》中的一首诗,全诗共四章,每章四句。下面是逐句释义:

  1. 有亭央央,高丘之傍。
    译文:《诗经》中有一座亭台(或楼阁),它坐落在高高的山丘旁边。
    注释:“亭央央”意为高高的亭子,“高丘之傍”意为山丘的旁边。
    赏析:这是开篇描写景物,为下文抒情做铺垫。
  2. 父兮母兮,坚深埋藏。
    译文:父母啊,他们坚忍而深沉地被埋在地下。
  3. 厦屋凄凉,宰木成行。
    译文:那破旧的房屋显得凄凉,砍伐木材的人络绎不绝。
  4. 春秋蒸尝,酒浆牛羊。
    译文:在春秋两个季节里,我们祭祀祖先,供奉祭品,献上美酒和牛羊。
  5. 身体俯伛,虽劳弗彰。
    译文:虽然我们的身体弯曲低头,但辛勤劳动并不因此而显现出来。
  6. 心志瞀乱,虽烦弗扬。
    译文:虽然我们的心志纷乱,但这种纷乱并不因此而显露出来。
  7. 欲求幽阴,茫茫洋洋。
    译文:我渴望寻找一片幽静的阴霾,却不知道在哪里。
  8. 两间四方,实系我肠。
    译文:四面的空间,实际上牵动着我的内心。
  9. 何以照之,明神后皇。
    译文:我该如何来表达我的心愿?请神明保佑我吧!
  10. 凡今之人,谁同慨伤。
    译文:现在的人们,谁能与我一样感慨悲伤呢?
    这首诗以“敬思堂四言”的形式,表达了作者对家乡、亲人和自然的怀念之情。诗中运用了大量的意象,如亭台、山丘、房屋、树木等,通过这些意象,表达了作者对家乡的深深眷恋和对亲人的深深思念。同时,诗中也透露出作者内心的纷乱和不安,以及对未来的迷茫和困惑。整首诗歌情感真挚,意境深远,是一首具有较高艺术价值的古典诗歌。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。