柴关寒井对萧辰，自爱栖迟近古人。
闲草遍庭终胜俗，好书堆案转甘贫。
桥边野水通渔路，篱外青山见寺邻。
懒为躬耕咏梁甫，吾生已是太平民。
【诗词】
园庐
柴关寒井对萧辰，自爱栖迟近古人。
闲草遍庭终胜俗，好书堆案转甘贫。
桥边野水通渔路，篱外青山见寺邻。
懒为躬耕咏梁甫，吾生已是太平民。
【译文】
园林小屋位于柴关，面对寒冽的井台，自爱栖息于此亲近古人。
庭院中的闲适草地终胜于世俗繁华，堆积的书籍使读书之乐更加甘甜。
桥边的野水通向渔民的渔路，篱外的青山可见寺庙的邻居。
懒得亲自耕作却吟唱梁国的歌谣，我已生活在和平的时代。
【注释】
- 柴关寒井：指柴门和寒冽的井台，形容环境清幽。
- 自爱栖迟：自爱在此处居住、休息。
- 栖迟：停留、休息。
- 近古人：与古人相近，有同时代的亲近感。
- 闲草：指庭院中的闲适草地。
- 转甘贫：使读书之乐更加甘甜。
- 桥边野水：指通往渔民渔路的桥边。
- 渔路：通往渔民的捕鱼路线。
- 篱外青山：指篱笆外的青山景色。
- 寺邻：寺庙相邻之处。
- 梁甫：古代传说中的地名，此处可能指的是作者隐居之地。
- 太平民：生活在和平时期的百姓。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在一个安静、清幽的环境中的生活状态和内心感受。诗人通过细腻的笔触描绘了自己的生活环境和心境，表达了对自然美景的喜爱以及对生活的满足和宁静。整首诗语言清新，意境深远，给人以心灵的洗涤和思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。