环回几合似江干，刺眼诗幽尽状难。
沙嘴半平春晚湿，水痕无底照秋宽。
老霜蒲苇交千刃，怕雨凫鸥著一攒。
拟就孤峰寄蓑笠，旧乡渔业久凋残。

诗句释义

1. 耿济口舟行

耿济口：可能指的是一个地名或者是一个具体的地方。“舟行”表示船在水中行驶。

2. 环回几合似江干

环回：形容周围环境复杂，有多重转折。“几合”指多次转折或重复。“似江干”则暗示了这种环境与江边相似，可能是水路或河岸的景观。

3. 刺眼诗幽尽状难

刺眼：形容景象强烈、鲜明。“诗幽”可能意味着诗歌中蕴含着深远的意境或情感。“尽状难”表达了这种景色或情感难以完全描绘出来。

4. 沙嘴半平春晚湿

沙嘴：指河床边缘的沙子。“半平”可能是指沙子不全是平整的，有些地方是不平的。“春晚湿”描述了春天时河水涨潮，使得沙嘴湿润的状态。

5. 水痕无底照秋宽

水痕：水面留下的痕迹。“无底”强调痕迹深入到水中，看不到底部。“照秋宽”则描述了秋天时水面宽广的景象。

6. 老霜蒲苇交千刃

老霜：可能指的是冬季的霜冻。“蒲苇”是一种植物，这里用来形容植物在霜冻中的状态。“交千刃”描述了蒲苇被冻伤后的样子，好像被刀割过一样。

7. 怕雨凫鸥著一攒

怕雨：害怕下雨。“凫鸥”可能指的是野鸭子和鸥鸟，这两种水鸟常在河边生活。“著一攒”描述了它们聚集在一起的情景，好像被人为地聚集起来。

8. 拟就孤峰寄蓑笠

拟就：打算做、准备做的意思。“孤峰”可能指的是一座孤独的山峰或山顶。“寄蓑笠”则描述了准备将蓑笠（一种用来遮雨的草制斗篷）寄放在这座孤峰上，以备不时之需，可能是为了避雨或保护自身免受恶劣天气的影响。

译文

四周环境如江畔般环绕，但感觉却像在山间穿行。春日阳光下的沙嘴半平，岸边湿漉漉的，仿佛水能浸到脚踝处。水迹深不见底，映照着秋天的宽阔水面。枯萎的芦苇因霜冻而变得干枯，仿佛被刀割过一般。担心下雨，野鸭和鸥鸟都聚集在一起，仿佛被人为地聚集。决定将蓑笠寄放在这座孤峰之上，以备不时之需。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。