杜若萋萋天似水，一樯风信快吟怀。
春坊冠盖还朝籍，宝婺溪山别县斋。
访旧约僧登北固，破程乘月宿清淮。
东南出宰才居最，畴为言扬向玉阶。
【注释】
杜若：一种草，香草。萋萋：茂密的样子。天似水：形容天色湛蓝如水。一樯风信：指风向。樯，船帆。一樯（zhāo）风信，即一帆风信，指顺风航行。快吟怀：即快意地吟咏胸怀。快，快意。一樯风信快吟怀，是说乘风扬帆，快意吟咏。
春坊：唐时称尚书省为春坊。宫赞，官名。史宫赞，即史官。兰溪：在今浙江兰溪县北。解印归阙：解下官印，回京复职。阙，皇宫的正门。
“宝婺”（wù）、“溪山”：地名，在浙江金华市境内，相传春秋时越大夫范蠡曾居此地。别县斋：离开兰溪县官舍。
北固：北固山，在今江苏镇江市北固山上，三面临江。登北固，登山望江；约僧登北固，邀请僧人登山观览；破程乘月宿清淮，破程，破晓起程，乘月夜渡淮河，宿于清淮岸边。清淮即淮河，位于今江苏省淮河流域，古称清江，又称南江。这里指淮水。
东南出宰才居最：东南，指南方；出宰，出任地方行政长官；才居最，才能出众。东南出宰才居最，意思是在南方向担任地方长官，才能出众，最为杰出。
言扬：指推荐、援引。向玉阶：向朝廷推荐。
【赏析】
这首诗是送朋友去任职而作的诗。首联写朋友即将解任归朝，作者十分欣慰。颔联写朋友离任时的离别之情。颈联写朋友将去的地方风光明媚，景色宜人。尾联用典抒发对朋友的期望与祝愿。全诗语言平易，风格朴实。
此诗以送别为主题，表达了作者对好友即将离任的不舍之情。首联“杜若萋萋天似水”，描绘了一幅江南水乡的美丽画面，杜若（一种香草）茂盛生长，仿佛连天空都变得清澈透明，如同流水一般流淌。诗人借此表达了对好友即将离任的深切怀念之情。第二联“春坊冠盖还朝籍”，指的是春天时节，官员们纷纷回到京城参加朝会，诗人用“还朝籍”来形容他们的归来和回归故土。同时，“宫赞”一词也表明了送别的对象是一位地位较高的官员。第三联“宝婺溪山别县斋”，这里的“宝婺”指的是婺源，一个美丽的小县城；而“溪山”则是指那秀美的山川风光。诗人用“别县斋”来形容朋友即将离开他的家乡和县衙，前往一个新的工作岗位。第四联“访旧约僧登北固”，则是描述了诗人与友人一起拜访寺庙中的僧人，并一同登上北固山的情景。最后一句“破程乘月宿清淮”则描绘了诗人在淮河上夜行的情景。整首诗通过丰富的意象和生动的语言，成功地传达了作者的深情厚意和惜别之情。