试吏才未申，食贫同古人。
何以赠行色，一酌湖上春。
【解析】
此题考查的是诗歌内容、语言、表达技巧的综合赏析。解答此类题目，首先要求学生在理解诗歌内容的基础上，能够体会作者的思想感情，然后结合诗句中的重点词语和意象分析其表达效果，最后再联系诗歌的创作背景来进一步理解。本题中，“送谢尉”，“谢尉”即谢朓，是南朝梁陈间诗人，曾任宣城太守。诗的首句“试吏才未申”，意思是：我作为地方小官，治理百姓的能力还不够完善，还没有完全施展出来。第二句“食贫同古人”意思是：生活清苦却像古人一样。第三句“何以赠行色”，意思是：你即将远行，我要送你些什么呢？第四句“一酌湖上春”，意思是：只有一杯春天的酒，为你饯行。“试吏”“食贫”“何赠”“一酌”都是关键词，“谢朓”是人名，“谢”是地名。
【答案】
译文：我作为地方小官，治理百姓的能力还不够完善，还没有全部施展出来。你即将远去，我要送你什么礼物才好呢？只有一杯春天的酒，为你饯行。
注释：① 试吏才：指做地方官的能力还差。②食贫：指生活清苦（与“食贫同古人”相同）。③何赠：赠送给谁。④ 一酌：喝一杯。⑤湖上春：指春季的西湖景色。（或：指春天的酒）
赏析：这首诗是诗人为友人饯别而作。谢朓，南朝诗人，曾任宣城太守。这首诗首句说自己治理政事的能力尚欠成熟，次句说自己生活的清苦如同古人，三句写自己要送别的人即将启程远行，四句写自己送别的礼物。前两句是自谦之语，第三句则是送别之意，末句是送别之情。全诗表现了诗人对友人的一片深情厚意，也表现出诗人的人格魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。