一别从京洛，相逢向海邦。
倦游怜舌在，多病觉眉庞。
佳处随山屐，馀生付酒缸。
新诗眩老眼，细读傍寒窗。

诗句解释与赏析

第一句

  • 词语解析：“一别”指分别，“从京洛”即离开首都洛阳。京洛是当时的政治中心和文化中心，故称离别为“一别”。
  • 情感表达：表达了作者与友人陈明锡的分离之情。
  • 背景知识：洛阳曾是多个朝代的国都，具有深厚的历史文化底蕴，因此“一别”也暗含了对过去时光的留恋。

第二句

  • 词语解析：“相逢”表示相遇，“向海邦”即面向海边的国度。海邦通常指远离中原、靠近海洋的地区。
  • 情感表达：描述了作者在一次别离后，再次遇见了新的地方和新的朋友，增添了一种新奇和期待的情感。
  • 背景知识：海邦可能意味着新的开始或冒险，也可能暗示着距离的远离。

第三句

  • 词语解析：“倦游”指的是厌倦了旅行，“怜”在这里有怜悯的意思。
  • 情感表达：反映了作者因长期旅行感到疲惫和无奈的心情。
  • 背景知识：长时间的旅途往往会使人感到疲倦，特别是诗人在描述时可能还带有一种自嘲或幽默的语气。

第四句

  • 词语解析：”多病”指的是疾病缠身，”觉”表示感觉到。
  • 情感表达：表达了作者因疾病而感到痛苦和困扰的心情。
  • 背景知识：疾病往往能让人感受到身体的不自由和生活的艰难，尤其是在古代，医疗条件不如今天发达，疾病更是难以根治。

第五句

  • 词语解析：”佳处”意指美好的风景或地方，“随山屐”即跟随山的脚步。山屐是一种登山鞋，这里用来比喻追随美景。
  • 情感表达：表现了作者对自然景观的喜爱和向往。
  • 背景知识：古人常以山水为伴，登山涉水不仅是锻炼身体，也是一种心灵的慰藉。

第六句

  • 词语解析：”馀生”指的是剩下的时间或者剩余的生命，”付酒缸”意指用酒消愁。
  • 情感表达：描绘了作者将余生寄托于饮酒，通过酒精来麻醉自己对生活的不满和痛苦。
  • 背景知识：在古代文学中，饮酒常常被视为逃避现实的方式，通过酒精暂时忘却烦恼。

第七句

  • 词语解析：”新诗眩老眼”中的“眩”意为迷惑，“新诗”可能是指新作的诗歌，而“老眼”则形容作者年岁已高。
  • 情感表达：表达了对诗歌的热爱以及对年轻时代的回忆和怀旧之情。
  • 背景知识：诗歌是古人抒发情感的重要方式，对许多诗人来说，写诗不仅仅是创作，也是回忆和怀旧的过程。

第八句

  • 词语解析：”傍寒窗”中的“傍”有靠近的意思，“寒窗”常用来形容冷清孤寂的环境，此处用以象征作者孤独的生活状态。
  • 情感表达：体现了作者对寒冷环境的感受，同时也表达了他对于孤独和清冷生活的感慨。
  • 背景知识：在冬季或天气寒冷的日子里，窗户旁通常会有寒意，这样的环境容易引发人的孤独感。

译文

一别京洛地，相逢海国之。
倦游怜舌在，多病觉眉庞。
佳处随山屐，馀生付酒缸。
新诗眩老眼，细读傍寒窗。

赏析

这首诗通过对别离、重逢、疾病、旅行、饮酒以及写作等生活片段的描绘，表达了诗人复杂的情感。从一开始的别离到后来的重逢，再到最后的疾病和孤独，每一个环节都深深打动了读者的心弦。诗人通过对自然景观和个人经历的细致描绘，展现了一种深沉的情感和对生活的独到理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。