淹淹一夜雨，脉脉万方情。
勿怪云多妒，从来物恶盈。
水浑珠自莹，垢尽镜还明。
共赏此时月，无论阴与晴。
【注释】
①淹淹：雨声淅沥。脉脉：情意绵绵的样子。万方：各地，指全国。②勿怪：不要埋怨。云多妒：云多是说天晴时云朵会消散，但雨水却不会停。物恶盈：物欲太多，就会自满。③水浑（hùn）：浑浊的水。珠自莹：水中的月亮自然显得格外明亮。垢尽：污浊被清洗干净。镜还明：明亮的镜子被擦拭后更显得清澈。④共赏：一起欣赏。此时月：这轮明月。阴与晴：指晴天和雨天。⑤“无论”二句：意为不管天气如何，我们都可以在这美好的时刻欣赏到皎洁的月色。⑥淹留：逗留不前。⑦“云散”二句：指乌云虽多，终将散去；而雨水虽然连绵不断，却终将被冲刷干净。⑧“何须”一句：不必为云朵多而烦恼，也不必为雨水长而抱怨了。⑨“自明”二句：意为即使是污垢被清洗干净，那原本就明亮的月亮也会更加清晰明亮。⑩“不论”二句：意为不管是晴天还是雨天，都可以在这里一同观赏到皎洁的月色。⑾“无碍”一句：指在任何地方都可以欣赏到这美丽的景致。⑿“清虚”三句：指月亮本身是清白无暇、虚灵纯净的。⒀“玉兔”一句：指月亮上的月宫之兔。⒁“影摇”二句：意思是月亮的影子随风飘荡，随着月光晃动。⒂“玉盘”一句：形容月亮如白玉盘中的珍珠一般晶莹剔透。⒃“露湿”二句：形容露水沾湿了月亮的表面，使其表面显得更加明亮。⒄“金辉”一句：形容月光洒在大地上，使之闪耀着金色的光芒。⒅“银波”一句：形容月光如银波般闪烁着。⒆“清光”二句：形容月光洒在大地上，使得大地也变得清澈透明。⒇“寒光”二句：形容月光如同寒光一般照亮了周围的环境，使一切都显得更加明亮。
【赏析】
本诗首联写中秋之夜细密的雨丝，衬托出作者对亲人久别思归之情。颔联写不要怨恨云多，要看到万物都有所需求，人亦如此，物欲太多则自满，所以不必为云多而烦恼。颈联写雨水虽然连绵不断，却终将被冲刷干净，而污垢被清洗干净，那原本就明亮的月亮也会更加清晰明亮。尾联写不管天气如何，我们都可以在这美好的时刻欣赏到皎洁的月色。
全诗语言优美流畅，意境开阔深远，表达了诗人对家人的思念之情以及乐观豁达的人生态度。