一榻涵虚洞，冈峦势若堆。
梦魂迷蛱蝶，枕簟锁莓苔。
白昼晴宵里，清风明月来。
欲知卧云趣，不必意崔嵬。
解析和赏析
诗句逐句释义
- 石床：描述一块石头制成的床铺。
- 一榻涵虚洞：意指这张石床上有如同虚空般的意境，给人以宁静与深远的感触。
- 冈峦势若堆：描述了山冈的轮廓，宛如堆积起来的山峰，增添了画面的壮观感。
- 梦魂迷蛱蝶：形容梦中被蝴蝶所迷惑，暗示着某种梦幻或迷失。
- 枕簟锁莓苔：枕头和席子被覆盖着青苔，象征着一种简朴而自然的生活状态。
- 白昼晴宵里：不论白天还是夜晚，都有清风明月相伴，强调自然环境的和谐与美好。
- 清风明月来：风轻柔，月光明，形象地描绘了一幅美丽的自然景象。
- 欲知卧云趣，不必意崔嵬：想要了解躺在云层之上的乐趣，并不需要刻意攀登险峰，意味着享受当下的自然之美，无需过分追求外在的险峻与复杂性。
翻译
石床
The stone bed is like an empty void,
with the mountains as if piled high.
Waking dreams are lost to butterflies,
and pillows and mats are covered with moss.
In the mornings and evenings,
the breeze and the moon come freely.
To know what it’s like on cloudtops,
doesn’t mean you need to climb tall.
赏析
这首诗以简洁的语言描绘出一幅宁静而生动的自然风景画。通过使用“石床”、“冈峦”、“清风明月”等元素，诗人传达了一种超然物外的境界。诗中运用了“梦魂迷蛱蝶”这一意象，不仅增添了诗意，也反映了人与自然的微妙互动，以及内心深处对自然之美的向往。整体上，这首诗表达了诗人对于简朴生活的珍视，以及对自然景观的深刻欣赏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。