怀古不知寒,洗心忘百忧。
怡然方寸地,得与贤圣游。
南涧兮泉甘,北山兮云幽。
彼纷兮何之,兹盘兮吾留。
诗句释义
1 寓天台水南四首:这是一首四联诗,每联都以”寓天台水南”开篇。”寓”意为”居住”,”天台县”是古代地名,位于今天浙江省天台县。
怀古不知寒,洗心忘百忧:这句表示诗人在天台停留期间,对历史古迹的怀念让他忘记了寒冷,清洗心灵使他忘却了所有的烦恼和忧虑。
怡然方寸地,得与贤圣游:这里的“方寸之地”指的是心中的思想空间,“得与贤圣游”表达了诗人通过这些古迹,仿佛和历史上的贤人圣人一起交流、学习。
南涧兮泉甘,北山兮云幽:南涧指南方的水涧,北山指北方的山,泉水甜美,云彩深邃。这两句描述了天台山的地理环境,南面有甘甜的泉水,北面有云雾缭绕的山峰。
彼纷兮何之,兹盘兮吾留:这里的“彼纷”可能是指其他的事物或情况,“兹盘”则是指这个地方的美景。诗人在这里表达了一种选择,即他决定留在这个地方,享受这里的美景和宁静。
译文
在天台水南居住,怀古之情让我忘记了寒冷;洗心涤虑,使我忘却了所有的忧虑。
我的心灵如同一方净土,可以和历史上的贤人圣人一同游览。
南方的小溪泉水甜美,北方的高山云雾缭绕。
那些纷繁复杂的事物,我选择留下;这里的风景如此美好,我决定在此停留。赏析
这首诗是作者在天台水南的住所所创作的四首诗之一。诗人通过对天台山水的描绘,表达了他对古人智慧的敬仰和对自己心灵的洗涤。同时,诗人也通过对比南北山的景色,表达了他对于生活态度的选择——既欣赏自然之美,也享受心灵的宁静。整首诗既有对自然的赞美,也有对人生的反思,展现了诗人深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。