锦囊分付与溪奴，江路寻幽属野夫。
暖信已传春到未，暗香还动月明无。
妆因底事偏清雅，态为何人转瘠癯。
惹起诗魂禁不得，恍然飞越亦忘吾。

【解析】

本诗的注释，要抓住关键词语来理解。如“江路”、“野夫”、“暖信”、“暗香”和“清雅”等词，要结合诗句来分析其内涵和意义。

【答案】

译文：锦囊分付给溪边的女子，在江路上寻找幽静的地方。暖和的信已传来春天到了没有？暗香仍在月光下飘荡。因何事妆扮得如此清新雅致？为何人显得如此瘦弱憔悴？惹起诗人的诗性禁不起，恍然间飞越了也忘了自己。赏析：这是一首纪游诗。诗中写访梅、观梅的过程，表达了对梅花的喜爱之情。首句“锦囊分付与溪奴”，是说诗人把写有咏梅诗句的锦囊交托给了溪边女子（可能是一个采花女），说明诗人此行的目的之一就是赏梅。次句“江路寻幽属野夫”，表明诗人是在一条幽静秀丽的江路上漫步的。第三句“暖信已传春到未”，意思是说，尽管早有消息说春天来了，但诗人却还未能领略到春的气息；而此时月色明亮，花香沁人心脾，似乎已经可以闻到春天的气息了。第四句“暗香还动月明无”，意思是说，由于月光明亮，那梅花散发出来的幽香便更加浓重了，连月亮也被梅花的香气所迷住了。这一句既写出了梅花的清香，又写出了梅花的艳丽。第五句“妆因底事偏清雅，态为何人转瘠臞”。这句的意思是，不知为什么梅花总是那么清雅，不知是谁长得这么瘦弱，这里指梅花。第六句“惹起诗魂禁不得”意思是说，梅花的美丽动人，触动了作者的诗情画意，使他情不自禁地吟咏起来。第七句“恍然飞越亦忘吾”意思是说，不知不觉中诗人竟仿佛进入了仙境，忘记了自己。全诗以梅花为线索，写了诗人在欣赏梅花时所见、所闻、所感，生动地描绘了诗人赏梅的情景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。