此心偶无事,君复叙离情。
江国多寒色,春风几日程。
雪添行李重,船逐浪花轻。
后夜应相忆,空山月正明。
诗句释义与赏析:
- 此心偶无事,君复叙离情。
- 解释:我此刻心中无杂事,你却要提起离别之情。
- 注释:偶无事表示没有其他事情干扰或困扰。叙离情指的是提起、谈论即将发生的离别。
- 江国多寒色,春风几日程。
- 解释:江南地区到处都呈现出寒冷的景色,春天的气息已经持续了好几天。
- 注释:江国指代江南一带,多寒色说明天气寒冷。春风几日程表示春天的气息已经持续了几天。
- 雪添行李重,船逐浪花轻。
- 解释:随着降雪的增加,我的行李变得更加沉重;船只随着波浪轻轻摇曳前进。
- 注释:雪添行李重表示由于下雪导致行李变重。船逐浪花轻描述船只在水面上轻盈地随波逐流。
- 后夜应相忆,空山月正明。
- 解释:夜晚来临,我应当想念你,而那明亮的月光正好照亮了空山。
- 注释:后夜应相忆表示夜晚到来时思念对方。空山月正明描绘出一幅月光如水般明亮的山野景象。
译文:
我此刻心中无杂事,你却要提起离别之情。
江南地区到处都呈现出寒冷的景色,春天的气息已经持续了好几天。
随着降雪的增加,我的行李变得更加沉重;船只随着波浪轻轻摇曳前进。
夜晚来临,我应当想念你,而那明亮的月光正好照亮了空山。
赏析:
这首诗是一首送别之作,充满了对友人的深切思念和对未来重逢的期盼。诗人通过描绘自然景观的变化来表达自己的情感,既展现了季节的变迁,也表达了对友情的珍视。全诗以简洁的语言,生动的画面,传达了诗人内心的情感波动,使读者能够感受到诗人对友人的深情厚谊以及对未来相聚的美好期待。