宁可时时被鼠煎,狂猫一夜不成眠。
广南六月官军到,见说人家断火烟。
”`
宁**时被鼠煎,狂猫一夜不成眠。
广南六月官军到,见说人家断火烟。
诗句注释:
- 宁:宁愿,表示一种无奈的选择。
- 被:遭受,受到。
- 鼠:指老鼠。
- 煎:折磨,煎熬。
- 狂猫:形容猫咪的凶猛或疯狂。
- 一夜:一个晚上。
- 不成眠:整夜都未能入睡。
- 广南:指南方。
- 六月:夏季的六月份。
- 官军:官方的军队。
- 见说:听说。
- 人家:别人家。
- 断火烟:熄灭火,意味着家中没有烹饪活动。
译文:
宁肯时时被鼠咬,狂猫一整夜没睡过。
六月广南官军到,听说人家已熄了灯火。
赏析:
《乞猫》是黄庭坚在宋代创作的一首诗,表达了诗人对家鼠横行和夜晚无法入眠的困扰。诗中通过“宁”字开头的反问句式,表达了诗人面对家中老鼠问题时的无奈与焦虑。而“狂猫一夜不成眠”,则形象地描绘了猫捕鼠的情景,同时也反映了诗人因担忧夜间被鼠侵害而产生的失眠。诗中还巧妙地运用了“广南六月官军到”这样的背景描写,既增添了诗歌的时空背景感,又暗示了官军的到达可能给诗人的生活带来的某种改变。整体上,这首诗通过对生活细节的精细观察,生动地展现了作者内心的矛盾和挣扎。