正气来嵩岱，祥光集斗牛。
青葱开玉宇，仿佛见铜楼。
盘错归三辅，沉潜在九畴。
有光文字馆，仍系帝王州。
钟鼓于胥乐，笙鸾独上浮。
清台天似水，甲观月如钩。
屡拜椒花夕，长逢桂叶秋。
孝思维继舜，家法要从周。
赋为游麟作，官因洗马留。
愿同眉寿祝，使者敢停辀。
诗句翻译与注释：
- 正气来嵩岱，祥光集斗牛。- 正气来自嵩山和东岳泰山，祥光在斗牛星座聚集。
- “嵩岱”：指的是中国的两座著名山峰，分别为中岳嵩山（位于河南省）和东岳泰山（位于山东省）。
- “斗牛”：古代天文学上的两颗星宿，这里指代星座。
- 青葱开玉宇，仿佛见铜楼。- 翠绿茂盛的景色如同开启的玉宫，仿佛看到了铜楼。
- “青葱”：形容植物生机勃勃的颜色，常用以描绘春天或繁荣的景象。
- “玉宇”：通常用来形容宫殿或建筑的美称，这里可能是指某种宏伟的建筑物。
- 盘错归三辅，沉潜在九畴。- 曲折蜿蜒地回到三辅郡，深沉隐藏在九畴之中。
- “三辅”：古代中国三个重要地区，分别是京兆、左冯翊和右扶风。
- “九畴”：此处可能暗指地理或政治区域划分。
- 有光文字馆，仍系帝王州。- 有光辉照耀的文翰馆，依然是属于帝王的州。
- “文字馆”：古代皇家藏书之处，用以收藏和研究文献。
- 钟鼓于胥乐，笙鸾独上浮。- 钟鼓之声伴随着欢乐的乐曲，只有笙和鸾铃独自飘浮。
- “胥乐”：泛指各种娱乐活动或音乐。
- 清台天似水，甲观月如钩。- 清高的台阁宛如清澈的水，甲观的月亮像弯月。
- “清台”：可能是指一种高耸的平台或者亭台楼阁。
- 屡拜椒花夕，长逢桂叶秋。- 多次向晚霞中的椒花鞠躬致敬，常在桂花盛开的季节。
- “椒花”：一种花卉，多用于比喻吉祥或美好之意。
- 孝思维继舜，家法要从周。- 孝顺的人应效仿舜帝，家族法则应当遵从周公。
- 赋为游麟作，官因洗马留。- 我被赋予创作《游麟赋》的任务，因为曾担任洗马之职。
- 愿同眉寿祝，使者敢停辀。- 我祝愿自己长寿如同古时祝寿之人，使者也不敢停止前进。
- “眉寿”：指人长寿，常用作对长辈或尊贵客人的祝福语。
- “辀”：古代车前部的横木，这里指车。
赏析：
这首诗通过生动的画面与丰富的意象，展现了作者对自然美景以及传统文化的深切感受和赞美。首句“正气来嵩岱”，表现了嵩山与泰山的雄伟气势，象征着国家的威严和文化的厚重；“祥光集斗牛”则描绘了祥瑞之光在天空中汇聚，预示着吉祥与和谐。接下来四句分别从视觉和听觉两个角度描写了自然美和文化氛围，如青葱繁茂的树木、璀璨夺目的文字馆等，都让人感受到一种宁静与美好。最后六句则更多地表达了作者的政治抱负和个人情感。诗中多次提到“家法”、“洗马”，显示出作者对于传统礼法的尊重，同时也流露出他对官职生活的留恋之情。整体而言，此诗语言优美，意境深远，既展现了作者的艺术才华，也反映了其深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。