文字眇烟云,过眼徒浩浩。
所有未见书,惜哉吾已老。
子云客长安,陈迹如一扫。
同叔向来人,我生苦不早。
亦闻青城山,斯翁为有道。
瞿塘不可上,秋梦长颠倒。
白日来西昆,一见自应好。
纵谈百代前,至竟非枯槁。
多为开口笑,明月生怀抱。
黄鹤有高楼,恍如事幽讨。
揽辔逢道州,听书下下考。
周南勿留滞,掇拾供史稿。
分手重酸辛,璠玙众所宝。
十日不得面,何为太草草。
送别湖北漕李秘监仁甫
文字眇烟云,过眼徒浩浩。
所有未见书,惜哉吾已老。
子云客长安,陈迹如一扫。
同叔向来人,我生苦不早。
亦闻青城山,斯翁为有道。
瞿塘不可上,秋梦长颠倒。
白日来西昆,一见自应好。
纵谈百代前,至竟非枯槁。
多为开口笑,明月生怀抱。
黄鹤有高楼,恍如事幽讨。
揽辔逢道州,听书下下考。
周南勿留滞,掇拾供史稿。
分手重酸辛,璠玙众所宝。
十日不得面,何为太草草。
注释:
- 文字眇烟云:形容文字的飘渺和短暂。
- 过眼徒浩浩:指时间过得飞快,像烟雾一样迅速消散。
- 所有未见书:表示对未见到的书籍的遗憾。
- 子云客长安:子云指的是扬雄,他是西汉著名的学者,曾担任过长安的官职。
- 陈迹如一扫:形容过去的事情就像被扫除一样,已经不存在了。
- 同叔向来人:同叔指的是李秘监,他以前是我的朋友。
- 秋梦长颠倒:秋天的梦境总是让人感到迷离,无法分辨真假。
- 白日来西昆:比喻时间的流逝,就像太阳从西面落下一样。
- 纵谈百代前:纵谈是指在广阔的空间里谈论事情。百代前则是指过去的很多个世纪。
- 至竟非枯槁:最终的结果不是单纯的枯萎和凋零。
- 多为开口笑:经常开怀大笑,不受拘束。
- 明月生怀抱:月亮照亮了我的心房,使我感到非常温暖和舒适。
- 黄鹤有高楼:黄鹤楼位于湖北省武汉市,是一座古老的建筑。
- 恍如事幽讨:仿佛是在进行深奥的思考和探讨。
- 揽辔逢道州:抓住缰绳遇到道州这个地方。
- 听书下下考:听着别人讲课,然后自己再进行考试。
- 周南勿留滞:不要在周南这个地方停留太久。
- 掇拾供史稿:捡拾一些资料来编写史书。
- 分手重酸辛:分别时感到十分悲伤和辛酸。
- 璠玙众所宝:宝玉被认为是珍贵的宝物,这里用来形容人的高尚品质。
- 十日不得面:十天不能见面。
- 何为太草草:为什么如此匆忙地离开呢?