不诛人厌已,而恕子祈亲。
贤矣李观察,今无复此人。
贤者之孝二百四十首契。
不诛人厌已,
而恕子祈亲。
贤矣李观察!
今无复此人。
注释:
春城无处不飞花:春天的长安城内处处飘散着柳絮般的飞花。
寒食东风御柳斜:寒食节时,春风拂过皇城中的柳树,柳叶随风摇曳。
日暮汉宫传蜡烛:傍晚时分,皇帝在皇宫中点燃蜡烛,照亮了整个宫廷。
轻烟散入五侯家:宫中的香烟袅袅升起,飘散到皇亲国戚家中。
春城无处不飞花:暮春时节,长安城中的花纷纷扬扬地飘落,仿佛在为春天画上句号。
寒食东风御柳斜:寒食节时,春风拂过皇城中的柳树,柳叶随风摇曳。
日暮汉宫传蜡烛:傍晚时分,皇帝在皇宫中点燃蜡烛,照亮了整个宫廷。
轻烟散入五侯家:宫中的香烟袅袅升起,飘散到皇亲国戚家中。
译文:不诛人厌已,而恕子祈亲:我不诛杀那些令人厌恶的人,而是宽恕儿子祈求亲人平安。
贤矣李观察:李观察是个贤良的人。
今无复此人:现在再也没有这样的人了。
赏析:
这首诗是韩翃在寒食节所作,表达了他对国家和人民深深的关怀。诗中描绘了寒食节时的景色,展现了诗人对国家的忧虑和对人民的关心。同时,诗人也通过描写自己的感受,抒发了自己内心的感慨和思考。