客有南来者，云君病本无。
信然身是梦，俄尔我非吾。
甫脱登山屐，犹倾对月壶。
人生太危脆，变幻止斯须。
【解析】
本题考查考生对诗歌内容、手法和思想情感的理解和把握能力。解答此类题目，首先明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干中提供的注释和相关提示，结合对诗歌内容的熟悉情况来作答。
本题中，“同年赵左藏”，即赵某；“客有南来者”，指诗人的友人；“云君病本无”，指诗人的朋友生病是虚妄不实的，“君”为作者自指其人，“病”指生病；“信然身是梦”，意为相信确实如同梦中一样；“俄尔我非吾”，意即忽然之间就发现不是自己了；“甫脱登山屐”，“甫”同“甫”，刚，才的意思，“登山屐”指登华山的山道上穿的木底鞋；“犹倾对月壶”，意为仍然对着月亮饮酒，“壶”为古代盛酒器；“人生太危脆，变幻止斯须”的意思是：人生太过于脆弱，变化只在一瞬间。“危脆”“斯须”均为关键词。据此可概括为：此诗通过写诗人与友人的对话，抒发了诗人对生死无常、世事变迁的感慨。
【答案】
译文：
你朋友生病是假的，他的身体就像梦境一样虚幻；忽然发现不是自己了，好像从华山山顶上掉下来了一样。才刚脱下登山用的木底鞋，又对着明月畅饮起来，人生实在是太脆弱了，世事变迁只在瞬间。
赏析：
此诗为诗人与友人之间的一次对话，表现了诗人与朋友间深厚的友情。
首联写友人之病是虚假的。诗人的朋友生病是虚妄不实的，他的身体就像梦境一样虚幻。
颔联写诗人突然之间就发现不是自己了。忽然之间就发现自己已经不在人世了，好像从华山山顶上掉下来了一样。诗人在感叹自己的生命像梦一般短暂和脆弱的同时，也对友人的生命发出了惋惜。
颈联写诗人与友人在华山顶上畅饮，以表达自己对生命的热爱。才刚脱下登山用的木底鞋，又对着明月畅饮起来，人生实在是太脆弱了，世事变迁只在瞬间。
尾联写诗人对生命短暂的感叹。人生太过于脆弱，变化只在一瞬间。