恰喜长房儿纳妇，兰阶又报送麒麟。
一夔四海名千载，三凤诸孙见七人。
新缀锦绷饶献笑，剩留宝砚要分珍。
太翁从此应投镊，却许貂金映鬓银。

贺后村得第七孙，恰喜长房儿纳妇，兰阶又报送麒麟。

  • 诗句：贺后村得第七孙
  • 解释：贺家村得到第七个孙子，即贺家的长房儿子娶妻了。
  • 注释：贺（hè），地名，此处指贺家；村（cūn），村庄；第七孙：指的是贺家村的第七个孙子。
  • 译文：贺家村得到第七个孙子，即贺家的长房儿子娶妻了。

一夔四海名千载，三凤诸孙见七人。

  • 诗句：一夔四海名千载，三凤诸孙见七人。
  • 解释：一个姓夔的人，在四海之内都享有盛名，历经千年；有三个姓凤的子孙，见到过七个孙子。
  • 注释：夔（kuí）：古代的一种神兽，此处泛指有卓越才能的人；三凤：指的是三个姓氏为凤的人；诸孙（zúsūn）：所有的孙子；见（jiàn）：见识，这里引申为见过。
  • 译文：一个姓夔的人，在四海之内都享有盛名，历经千年；有三个姓凤的子孙，见过过七个孙子。

新缀锦绷饶献笑，剩留宝砚要分珍。

  • 诗句：新缀锦绷饶献笑，剩留宝砚要分珍。
  • 解释：他们新添置的锦绣被褥上绣满了花纹，非常漂亮；剩下的一块珍贵的砚台也要拿出来分给其他人欣赏。
  • 注释：缀（zhuó）：系结；锦绷（jǐnbēn）：用彩色丝线制成的被褥；献（shèn）：奉献；分珍：分给其他人欣赏。
  • 译文：他们新添置的锦绣被褥上绣满了花纹，非常漂亮；剩下的一块珍贵的砚台也要拿出来分给其他人欣赏。

太翁从此应投镊，却许貂金映鬓银。

  • 诗句：太翁从此应投镊，却许貂金映鬓银。
  • 解释：祖父从此以后应该把钱财看得轻一些，却还是愿意拿出貂皮金饰来装饰自己的头发和胡须。
  • 注释：太翁（tàowēng）：对老年人的尊称；应投镊（yīngtuōbiāo）：应该把钱看轻一些；投（tóu）：丢下、放下；貂金（diāoyín）：貂皮和金子；映（yìng）：映衬、映照着；鬓银（bìnyín）：发须上的银饰。
  • 译文：祖父从此以后应该把钱财看得轻一些，却还是愿意拿出貂皮金饰来装饰自己的头发和胡须。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。