世事年来百色难,沉思触目是忧端。
田家仰麦嗟伤雨,海市无鲜为苦寒。
楮欲秤提官自抑,苗多走弄吏尤奸。
身逢昭代还如此,独喜三边虑少宽。
这首诗是唐代诗人白居易的作品。下面是对这首诗的逐句释义以及赏析:
诗句解析:
- 世事年来百色难,沉思触目是忧端 - 此句表达了作者对世事变迁和国家政治状况的忧虑。”世事年来”指的是时间的推移和社会的变迁;”百色难”意味着情况复杂,难以预测,”沉思触目是忧端”则是指通过沉思可以发现眼前的困境都是忧愁的根源。
- 注释:世事,指当前的世界或社会现象;百色难,形容情况错综复杂、变化多端。
- 赏析:表达了诗人对时局的关注和忧虑。
- 田家仰麦嗟伤雨,海市无鲜为苦寒 - 这两句描绘了农民的生活困境和自然环境的严酷。”田家仰麦嗟伤雨”指的是农民为了种植庄稼而依赖雨水,当遇到不降雨的情况时感到无助和悲伤;”海市无鲜为苦寒”则是说海边市场没有新鲜货物因为寒冷的天气导致无法出海获取。
- 注释:仰麦,依靠谷物为生;海市,海边的市场;无鲜,缺乏新鲜的食物或货物。
- 赏析:反映了农民在自然条件不利时的困境,也揭示了自然环境对经济生活的影响。
- 楮欲秤提官自抑,苗多走弄吏尤奸 - 此句批评了官员的贪污行为以及官吏的狡猾和不公。”楮欲秤提官自抑”指的是官员们用秤来称量纸币以隐藏自己的贪腐行为,”苗多走弄吏尤奸”则是说官吏们在管理百姓时故意刁难,尤其那些负责征收赋税的官吏最为狡猾。
- 注释:楮,指纸币;秤提,指用秤称重的动作;苗多走弄,形容官员们故意刁难;吏,指官吏。
- 赏析:揭露了官场中腐败现象,批评了某些官员的贪婪和不作为。
- 身逢昭代还如此,独喜三边虑少宽 - 最后两句表达了虽然身处太平时代(昭代),但仍然感到国家边境问题依然严峻,因此感到庆幸。”独喜三边虑少宽”指的是尽管国家表面上和平安定,但在边防问题上仍需小心应对。
- 注释:昭代,指唐朝;三边,泛指国家的边境地区。
- 赏析:虽然国泰民安,但边防问题仍然需要重视,反映出诗人对国家边疆安全的关切。
译文:
世事年年变化莫测,令人忧虑的事情触目惊心。
田家仰赖麦谷因雨受损,海市缺乏新鲜物因寒冷受困。
官员们试图隐藏纸币,官吏却故意刁难百姓。
尽管身居太平盛世,我仍对边防问题忧心忡忡,庆幸边境战事压力较小。
赏析:
这首诗通过对比和讽刺的方式,表达了诗人对时局的忧虑以及对政治腐败的不满。诗中通过对具体场景的描述,展现了社会底层人民的生活困苦和官员的贪污腐败现象,同时也流露出对国家边疆安全的关心。语言平实易懂,情感真挚深刻,具有很强的社会责任感和历史使命感。