好友怜余渴饮溪,醲香每月入缄题。
分无内库黄封赐,似有孤山赤帮支。
把盏惭非浆玛瑙,倾瓶尤胜碧玻璃。
三升美酝何须恋,绩也当年可煞痴。
【注释】
谢石塘:地名,在今江西铅山县。惠酒:赠与友人的美酒。醲香:浓香。每月:指每年。缄题:封上书信。内库:皇宫藏物之处。黄封:黄色的蜡封口,表示珍贵之物。支:赠送。把盏:举杯。惭非:惭愧自己不是。浆玛瑙:美酒名。倾瓶:倾倒瓶子。尤胜碧玻璃:尤其胜过绿玉般透明的酒杯。绩也:即绩业,成就事业的意思,这里指做官。可煞痴:多么傻,多可笑。可煞:很;甚。
【赏析】
诗为作者送友人归乡之作。
第一句“谢石塘小孤山惠酒”,是说友人从石塘、小孤二山所产的美酒中挑选了一瓶,作为回程的礼物送给你。“谢”字表明这是对友人的感谢。
第二句“好友怜余渴饮溪”,意思是说朋友对我非常关心,特意给我送来了美酒,使我能够解渴。诗人用“怜”字表达自己的感激之情,用“渴饮溪”来表现自己口渴难耐的心情。
第三句“醲香每月入缄题”,意思是说这瓶美酒香气浓郁,每个月都会寄来一封信,让我可以品尝到它的美味。诗人用“醲香”来表达美酒的香味浓郁,用“每月入缄题”来形容朋友对这瓶美酒的珍视和期待。
第四句“分无内库黄封赐,似有孤山赤帮支”,意思是说虽然这瓶美酒并不是朝廷赐予的,但是它却有着与皇家一样尊贵的身份象征——黄封。它似乎来自那遥远的孤山,被绿树掩映着。诗人用“分无”来说明这瓶美酒并不是朝廷赐予的,用“黄封”来表示它的尊贵身份,用“似有”来表达自己对这瓶美酒的向往之情。
第五句“把盏惭非浆玛瑙,倾瓶尤胜碧玻璃”,意思是说举起酒杯来敬酒的时候,我感到非常惭愧,因为我并不善于饮酒,所以只能用浆玛瑙这样普通的美酒来招待客人。然而,当我倾倒出那瓶碧绿如玉的美酒时,却发现它比浆玛瑙还要好喝。诗人用“惭非”来表达自己的谦虚之情,用“尤胜”来形容这瓶美酒的口感比浆玛瑙还要好,用“倾瓶”来表示自己愿意将这瓶美酒与客人一起分享。
第六句“三升美酝何须恋,绩也当年可煞痴”,意思是说这瓶美酒有三升之多,我何必要留恋它呢?因为我现在已经取得了功名,所以在当年的痴狂也是可以理解的了。诗人用“三升美酝”来强调美酒的珍贵,用“绩也当年可煞痴”来表示自己现在所取得的成就都是以前疯狂追求梦想的结果,而这种执着的精神也是值得赞扬的。
整首诗以送别为主题,表达了诗人对友人深深的感激之情,同时也展现了诗人豁达的人生态度和豪迈的情怀。