清晓霜晴不似冬,多情剩拟谒庞公。
若无檄得头风愈,却引帆如弱水同。
见讶令人时阿鹊,清吟惠我气舒虹。
殷勤一使来何远,双凤华笺袖两通。

【解析】

此诗是诗人答子常的。子常,即王安国,字平甫,北宋文学家。“清晓霜晴不似冬,多情剩拟谒庞公”,意谓清晨的霜晴,与冬季无异,然而我满怀着对老庞的深情厚谊,想前去拜访。“多情剩拟谒庞公”,是说自己因有深厚的感情而想去拜见老友庞安时。“若无檄得头风愈,却引帆如弱水同”,是说自己在去拜见老友之前,还想着给老友写信,信中要告诉老友自己即将前往拜见他的消息。“见讶令人时阿鹊”,指书信中的问候语。因为老友远道而来,所以作者特意写信问候。“清吟惠我气舒虹”,指老友回信中的问候语。作者收到老友的回信,感到十分高兴和欣慰。“殷勤一使来何远,双凤华笺袖两通”,意即你如此热情地来信,让我倍感亲切和温馨,因此我们之间的距离也显得近了。“双凤”指书信,“华笺”指书信所用的精美的纸张,“袖两通”是指书信写满两封。“双凤华笺袖两通”的意思是,你如此热情地来信,让我觉得与你的距离很近了。

【答案】

(1)《答王子固书》作于熙宁八年二月。当时王安国被调任江、淮制置大使司干办公事,苏轼为江东转运副

使,两人虽同在朝廷供职,但相距很远,因此有书信往来。

(2)这首诗表达了作者对友人的思念之情。

(3)译文:

清晨霜晴,与冬天没有两样,我满怀着对老庞的深情而要去拜见他。

如果我能借到檄牒的话,我将乘船而去;如果我不能,那么我将会扬帆远航。

见到你的问候信令我惊喜万分,我的气也舒畅得像彩虹一样。

你的问候信如此殷勤,让我感到你与我相隔并不遥远。

(4)赏析:“清晓霜晴不似冬”,这两句以景起兴,描绘出一幅清新宁静的画面:清晨的天空澄澈明净,天空晴朗无云,阳光明媚,气温适中,使人感到像冬日一般温暖舒适。这样的天气,让人联想到冬天,但又比冬天更为美好。这种天气下,大自然呈现出一派生机勃勃的景象:草木繁茂,鸟语花香,一切都充满了活力。然而,作者并没有沉醉在这美好的景色之中,而是怀着一颗期待的心情,想要前去拜访他的好友庞安时。这里的“不似冬”并非真的形容春天的气候比冬天温暖舒适,而是比喻自己内心的感受。

“多情剩拟谒庞公”。这两句表达了作者对庞安时的深厚情谊和对拜访他的期望。这里“多情”指的是作者对朋友的真挚友情,而“拟谒庞公”则是指计划着要去拜访他。“多情”体现了作者对朋友的深厚感情,而“拟谒庞公”则表明了他要去拜访他的意图。整句话表达了作者对好友的期待和对见面的渴望。

“若无檄得头风愈”,这一句是作者对未来行程的一种设想和期待。这里的“头风”指的是一种疾病的名称,即头痛病。作者原本打算借助官府的命令来出行,但是后来改变了主意。原因是他认为如果能够通过官方渠道出行,就不需要自己去想办法解决各种困难问题,从而可以更好地完成自己的使命并实现目的。然而,他并没有完全依赖官方命令出行,而是仍然决定亲自出发。这种态度表明了他的独立精神和坚定信念。

“却引帆如弱水同”,这一句则是表达作者对旅途的感慨和思考。这里的“弱水”指的是一种河流的名称,传说中弱水是由西流的水汇聚而成的一条河。它虽然流淌不息,但却无法穿越。作者在这里运用了这个典故来表达自己的感慨:尽管旅途艰辛,但却无法抵挡自己的前进决心。这种坚韧的精神和决心是值得赞扬和钦佩的。

“见讶令人时阿鹊”,这句话是表达作者对朋友的思念之情。这里的“阿鹊”指的是一种鸟类的名称,即喜鹊。喜鹊是一种非常聪明且善于模仿的动物,常常被人用来比喻人的行为方式或性格特点。作者用喜鹊来比喻自己的行为方式或性格特点,表达了他对老朋友的深深思念和牵挂之情。同时,这也反映了他对朋友之间的友情的重视和珍视程度。

“清吟惠我气舒虹”,这一句是表示对朋友的感谢和赞赏之情。这里的“清吟”指优美的诗句或诗词,而“气舒虹”则是指一种壮丽的自然景观名称。作者在收到朋友寄来的信件后,内心充满了喜悦和激动之情。他读着信中的诗词内容,感受到了朋友对他的关心和祝福。这些诗词内容如同一道美丽的风景线一样让他心旷神怡,仿佛置身于一个充满诗意的世界之中。这种心情也让他感到非常高兴和满足。因此,他非常感谢和赞赏朋友的这份心意。

“殷勤一使来何远”,这句话表达了作者对朋友的感激之情。这里的“殷勤”指的是一种周到和细致的态度,而“使”则是指使者或代表的意思。整句话的意思是:如果你愿意派遣使者前来为我送上一封信,那么距离就不会那么远了。这句话表达了作者对于远方的朋友所寄予的深深的期待和向往之情。他希望朋友能够通过使者的方式将自己的心意传达给他,让彼此的感情更加深厚和紧密。

“双凤华笺袖两通”,这句话则是表达作者对朋友的思念之情。这里的“双凤”指的是一种美丽的图案名称,而“华笺”则是指一种华丽的纸张。整句话的意思是:你寄来的信件中夹带的信函已经写好了两封,并且还附有精美的纸张作为信封使用。这是对朋友的一份深深的思念和感激之情的表达。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。