笛里愁千绪，更长忆故山。
今人吹古曲，汉月照秦关。
霜竹和声切，胡床倨坐闲。
一轮秋塞外，万嶂野云间。
此夜听渠弄，何时照我还。
回思帝城角，花影映朝班。
诗句释义及译文
- 笛里关山月：这一句描绘了通过笛声感受到的关山月景。关山通常指代边远或险峻的地理环境，而“月”在这里可能象征着对故乡或过去的回忆。
- 注释：描述通过吹奏笛子听到的关山之月的景象。
- 赏析：这句诗表达了一种遥远和怀旧的情感，通过音乐将读者带入一个充满诗意的画面中。
- 笛里愁千绪：描述了笛音引起的深层情感，即无数的忧愁情绪。
- 注释：指笛声触动了内心深处的千种思绪。
- 赏析：此句展现了音乐与感情之间的紧密联系，以及音乐在引发深层次情绪反应方面的能力。
- 更长忆故山：表达了对家乡或故地的深切思念。
- 注释：更增加了对家乡的思念之情。
- 赏析：诗人通过对比现在与过去的不同环境来表达对家乡的深情怀念。
- 今人吹古曲：指出演奏者正在用古老的方式演奏现代的歌曲。
- 注释：现代人演奏着古老的歌曲。
- 赏析：这种古今结合的表现形式为传统艺术增添了新意，同时也反映了文化的传承与发展。
- 汉月照秦关：描绘了汉月照亮了秦关的夜景。
- 注释：明亮的月亮照耀在秦朝的关口。
- 赏析：这句诗营造了一种历史与现代交融的氛围，同时也展示了自然美景与人文历史的和谐共存。
- 霜竹和声切：形容笛声与霜竹相结合产生的声音清脆悦耳。
- 注释：笛声与霜竹相结合发出清脆悦耳的声音。
- 赏析：这句话强调了音乐与自然界元素的和谐共处，体现了人与自然的亲密关系。
- 胡床倨坐闲：描述了使用胡床（一种古代的躺椅）休息的悠闲状态。
- 注释：坐在胡床（一种躺椅上）上休息，显得悠闲自在。
- 赏析：这句诗表现了诗人在忙碌之后找到的片刻宁静，强调了生活节奏中的平衡与和谐。
- 一轮秋塞外，万嶂野云间：描绘了秋天景色的壮丽，万嶂之间有野云缭绕。
- 注释：一轮秋日的明月高悬在辽阔的塞外，周围是层层叠叠的远山和飘浮的云彩。
- 赏析：此句通过对自然景观的生动描绘，传达了一种超然脱俗的感受，以及对自然美的赞美。
- 此夜听渠弄：指在这个夜晚，听着音乐在耳边轻轻弹奏。
- 注释：在这寂静的夜晚，听着音乐轻轻地在耳边演奏。
- 赏析：这句诗营造了一个宁静而美好的氛围，让人感到心灵的平静和满足。
- 何时照我还：表达了对未来某个时刻能够回到故乡的期待。
- 注释：不知何时我才能回到那美丽的故乡。
- 赏析：这句话不仅表达了对家乡的深深眷恋，也展现了诗人对未来的无限憧憬。
- 回思帝城角，花影映朝班：回忆了皇帝宫殿前的景象，以及花影映照着朝廷官员的身影。
- 注释：回忆起皇宫前的美丽景象，以及那些朝堂上的官员们的身影。
- 赏析：这句话通过对比现代的繁忙与过去的宁静，反映了时间的变迁和文化的传承。同时，也表达了对过去美好时光的怀念和对未来的期望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。