今日与明朝，相寻仅顷刻。
昨日不可追，便如千岁隔。
长江汐且潮，孤月明又魄。
真宰良自劳，人生况如客。
锦衣岂云华，藜羹未为啬。
俯仰去来今，升沉付一哑。
卯酒六七分，武成二三策。
晴窗乐自知，一镜虚中白。
【注释】
晴窗放言：晴日开窗吟诵诗句。
今日与明朝，相寻仅顷刻。
昨日不可追，便如千岁隔。
江水潮汐涨落，月亮盈亏交替。
真宰：指天地万物的主宰者。
良自劳：非常辛苦。
人生况如客：人活在世上好比是过客。
锦衣岂云华：华丽的衣服并不能代表真正的荣耀。
藜羹未为啬（sè）：粗茶淡饭也不失为清苦的生活。
俯仰去来今，升沉付一哑：生活变化无常，如同哑巴无语。
卯酒六七分，武成二三策：喝的是早晨的酒，吃的是六到七成醉的饭菜。
武成，即周武王伐纣的故事，这里用典。
【译文】
今天和明天，转眼之间就过去，
昨天的事情不能追回，就像千年的时间一样远。
江水涨落，潮起潮落，月有圆缺的变化，
天地间万事万物都在不停地变换，人又怎能不感到惆怅？
锦衣玉食固然令人向往，但那只是暂时的繁华；
粗茶淡饭也能让人心满意足，这才是生活的本色。
人生在世像浮萍随波逐流，又何必执着于名利得失呢？
人生短暂，犹如昙花一现，何不洒脱地面对一切？
早晨饮酒，吃了六七成醉的饭菜，晚上则安然入梦，无忧无虑。
人生短暂，就像晨曦中的酒气，一会儿就散了，
世事变幻莫测，我们只能随遇而安。
【赏析】
这首小诗以“晴窗放言”为题，抒发了诗人对人生的感慨。首联写时光易逝，人事难留，表达了诗人对人生短暂的无奈和哀叹。颔联通过对比长江的水涨水落、月亮的盈亏变化，进一步说明了世事无常、人心难以把握的道理。颈联借用“真宰”“生灵”等词语，表达了诗人对世间万物的敬畏之情。尾联则以酒和食物为例，说明人生应追求简单、自然的生活方式。整首诗语言朴实，意境深远，充满了哲理性的思考，给人以深刻的启示。