伊昔营此窗,眼前颇有趣。
往来多胜流,必和壁间句。
人事一凄凉,窗亦不如故。
旧诗无一存,谁复闯其户。
新来改作之,好景欣再遇。
清溪漾浅流,长松列古路。
高下见青山,浓淡云来去。
西斋平远名,移以扁其处。
我闼纳八荒,令人心领悟。
星垂平野诗,云征远游赋。
倚栏拍手歌,百盏吸琼露。
【题解】
此诗作于诗人晚年。平远轩,在成都城西青羊宫前,是李白当年游览成都、写《子夜吴歌》之处。此诗为怀念往昔所作,借咏古抒怀,感慨人生无常,抒发了对自然美和历史美的无限向往之情。
【注释】
- 伊昔营此窗:我过去曾建造过这扇窗户。
- 眼前颇有趣:眼前的景物颇为有趣。
- 往来多胜流:来来往往的客人很多是才名显著的人。
- 必和壁间句:他们一定在壁上吟哦过我的诗句。
- 人事一凄凉:人世间一切都变得凄凉起来。
- 窗亦不如故:这窗户也不如过去的样子了。
- 旧诗无一存:我的旧诗也没有保存下来。
- 谁复闯其户:又有谁再走进这个房间呢?
- 新来改作之:最近又重新作了一首。
- 清溪漾浅流:清澈见底的小溪水泛着微波。
- 长松列古路:高大的松树排列在古老的道路上。
- 高下见青山:高低不同的山峦隐约可见。
- 浓淡云来去:浓淡相间的云雾缭绕而来又飘然而去。
- 西斋平远名:西斋以“平远”命名。
- 移以扁其处:把它移到此处挂匾。
- 我闼纳八荒:我的居室可以容纳四面八方的人。
- 令人心领悟:让人的心灵得到领悟。
- 星垂平野诗:像天上的星辰垂落般地铺洒在大地上。
- 云征远游赋:像云彩一样载运着远行的游子们,赋诗抒怀。
- 倚栏拍手歌:靠着栏杆大声地唱歌。
【赏析】
这首诗是诗人晚年的作品。诗人通过描写平远轩的景象,表达了他对自然美景的热爱和赞美。诗中充满了对人生无常的感慨,以及对自然美和历史美的无尽向往。全诗语言简练,意境优美,是诗人晚年创作的佳作之一。