老觉触事懒,病添归计忙。
行年心已化,畴昔意空长。
五柳栗里宅,百花锦城庄。
何时去检校,一棹水云乡。

这首诗是唐代诗人王维的《思归再用枕上韵》。下面是对这首诗的逐句解释和赏析:

  1. 老觉触事懒:岁月流逝,我感觉到事事都显得那么无趣和无力。
  2. 病添归计忙:疾病让我更加渴望返回家乡。
  3. 行年心已化:随着年龄的增长,我的心已经变得麻木和淡漠。
  4. 畴昔意空长:过去的情感和想法已经变得空洞和遥远。
  5. 五柳栗里宅:五柳是指陶渊明,他居住在五柳下,这里可能是指作者隐居的地方。
  6. 百花锦城庄:百花盛开的锦城,这可能指的是作者曾经居住或工作过的城市。
  7. 何时去检校:什么时候才能结束这种漂泊的生活,回到自己的家园中去?
  8. 一棹水云乡:乘着船,在水面上漂浮,仿佛置身于水云之间,远离尘世的喧嚣。

译文:岁月如梭,我不再像从前那样积极地接触世事,生病后更让我渴望回到家乡。随着时间的推移,我的心灵变得越来越冷漠,那些往日的情感和梦想也变得空洞和遥远。我在五柳之下的住所,或者是锦城中那个我曾经生活过的小镇,这些地方都成了我心中永远的怀念。我现在迫切希望结束这种漂泊的生活,回到自己的家中,与家人团聚。

赏析:这首诗反映了王维晚年的生活状态和心境。他厌倦了官场的纷扰,疾病又加重了他的身心负担,使他更加渴望归隐。诗中的“老觉触事懒,病添归计忙”表达了他对现实的无奈和逃避的欲望。而“行年心已化,畴昔意空长”则透露出他的心已经变得麻木,那些旧日的梦想和情感都已经随风而去。最后两句“何时去检校,一棹水云乡”,更是表达了他对回归故乡生活的强烈向往,希望能像水云一样自由自在地生活。整首诗流露出一种淡淡的忧伤和对自由生活的向往,同时也展现了王维作为一个隐士的孤独与寂寞。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。