拱璧温无颣，深兰远自芳。
清班孤玉笋，薄宦老铜章。
传业麒麟子，承家鸿雁行。
门阑自簪笏，吾独憾堂堂。

【解析】

本题考查学生鉴赏诗歌的形象和表达技巧的能力。解答此类题目，首先明确题干要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。”这是针对“对诗歌内容、情感、手法的分析”的题型设问，答题时注意结合全诗分析即可。

本首诗是一首挽歌体七言律诗。诗人通过回忆与哀悼，表达了对朋友的追念之情。开头两句，诗人用“拱璧”“深兰”等意象描绘了杨明府生前的高贵身份以及其人品。中间四句，诗人以“孤玉笋”自比，表达了自己虽为朝廷高官但内心孤单寂寞的情感；而“薄宦老铜章”则表达了自己年老无才、官职卑微的悲凉心情。最后两句，诗人以“传业麒麟子，承家鸿雁行”来赞颂杨明府的儿子，同时借“吾独憾堂堂”来抒发自己的感慨。

【答案】

①拱璧温无颣，深兰远自芳——拱璧：古代祭祀用的玉器，比喻尊贵的身份；清班：朝廷高官。此句说杨明府生前地位尊贵

，品格高洁。②孤玉笋：比喻人像玉一样清白高洁；薄宦：地位低微的官职；老铜章，比喻年老没有作为。此句说自己虽为朝廷

高官却孤独无援，年老无才，感到悲哀。③传业麒麟子，承家鸿雁行——传业：继承父兄的事业；麒麟子：指代杨氏后代；承家：承

继家族门第。此言杨明府之子有高尚品德和卓越才能，可承继家业。④门阑自簪笏，吾独憾堂堂——门阑：门户。簪笏：插在帽

上的簪子和手板，表示官员身份；憾：遗憾。此言自己因杨明府已故而感叹惋惜。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。