圃芋今年紫,篱枫昨日丹。
开炉修故事,听雨说新寒。
橘社重游阻,楸行再拜难。
此时西望眼,衰涕不胜弹。
【注释】
1.十月朝:指农历十月初一。开炉:打开柴灶做饭。偶书:偶然写诗。余病:作者自称。归二年:作者离家已两年。未能拜扫(lǎo sǎn,扫除坟墓):不能亲自去扫墓祭奠先人。松楸(qiū,一种棺材):松木和楸木。曩(náng)常:过去时常。以此日:以这个节日为借口。侍先兄游洞庭:陪同先兄在洞庭湖游玩。悲感之怀:感慨悲伤的情绪。
2.圃芋:菜园中的芋头。紫:紫色的,这里形容菜园中植物颜色鲜艳。篱枫:篱笆旁的枫树。昨日丹:昨天是红色。丹,红色。
3.开炉修故事:打开柴灶准备做饭。
4.橘社:橘树林中的社庙,这里借指橘林。重游阻:重游受阻。
5.楸行:指扫墓之行。再拜难:再次下跪行礼有难度。
6.西望眼:向西远望,表示对故乡的思念之情。衰涕:衰老而泪流不止。不胜弹:难以止住眼泪。
【赏析】
这是一首抒发离愁的诗。
第一句“十月朝开炉偶书余病归二年未能拜扫松楸”,点明题意,说明诗人因有病不能回家扫墓,只能写一首诗来寄托自己的感情。“十月朝”是说十月一日,即重阳节;“开炉”是点火生火的意思。“偶书”是随意写下的文字,“余病”是说自己有病。这两句写出了诗人因病不能回家的情况,也表明了诗人的心情。“归二年未能拜扫松楸”,意思是离开家乡已经两年了,还没有能亲自扫墓祭奠先人,表现出诗人对故国的思念。
第二、三句“圃芋今年紫,篱枫昨日丹”,描写故土的景色,表达诗人对故土的怀念之情。“圃芋”是菜园中的芋头,“篱枫”是指篱笆旁的枫树,“昨”是过去的意思,“丹”在这里指红色。这两句写出了自己家乡的景色,也表达了自己对故乡的思念之情。
第四、五句“开炉修故事,听雨说新寒”,写诗人在家中准备祭祀之事,又听到外面下雨的声音。“开炉修故事”是说家中准备了祭祀用的器具,并修理好,“听雨说新寒”是说听到外面下雨的声音,感到天气寒冷。这几句写诗人在家中的准备情况,也表达了诗人对故国和亲友的思念之情。
第六、七句“橘社重游阻,楸行再拜难”,写诗人因故无法到橘树林中的社庙重游,也无法到坟前祭祖,只好再次下跪行礼表达自己的哀思。“橘社”是橘树林中的社庙,“楸行”指的是扫墓之行。“重游阻”是说无法到橘树林中重游,“再拜难”是说再次下跪行礼有难度。这两句写出了诗人无法实现的愿望,也表达了诗人对故乡和亲友的思念之情。
最后两句“此时西望眼,衰涕不胜弹”,写诗人在看到故乡的景物时,不禁老泪纵横,难以自控。“西望眼”是说此时看到故乡的景物,心情激动,泪水止不住地流下来。“衰涕不胜弹”是说自己的眼泪止不住地流下来,难以控制自己的心情。这几句写出了诗人看到故乡景物时的伤感情绪,也表现了诗歌的主题——对故国的思念。