文德尧新庙,威灵禹旧山。
海门宾羽卫,地轴启云关。
无路攀仙驾,当年拱圣颜。
小臣衰疾泪,空望帝乡潸。
【注释】
太上皇帝:指唐玄宗李隆基。李隆基在位期间,以重文轻武为国策,尊崇儒学,使唐朝进入鼎盛时期。《旧唐书·儒学传序》称:“开元之际,笃好儒术,天人之际一变,故其治足以盛。”灵驾:帝王的灵车,这里代指帝尸。
文德尧新庙:指唐玄宗即位后所建的新庙。文德,汉文帝的谥号;尧,即唐尧,传说中的圣明之君,这里泛指唐玄宗。尧新庙:指唐玄宗即位时修建的新的宗庙。
威灵禹旧山:言唐玄宗有如大禹一样的伟大英明。威灵:威武英明;禹:传说中夏禹的字。
海门宾羽卫:指唐玄宗的灵车从大海的门户——蓬莱出发,有侍卫随行护卫。海门:神话传说中通往海外的门户。蓬莱:传说中的仙山名,是海上三神山之首。
地轴启云关:指唐玄宗的陵墓地宫的门轴开启,如同打开了通向仙境的大门。地轴:地下的门轴,指地宫入口。
无路攀仙驾:指已无法到达唐玄宗的墓地。无路:没有道路,意指已无法到达目的地。
当年拱圣颜:指当年曾跪拜在唐玄宗圣颜前。当年:过去的那些年代;拱:跪拜;圣颜:皇帝的面庞。
小臣衰疾泪:小臣(我)因年老体衰而流泪悲伤。小臣:谦称自己的官职卑下。
空望帝乡潸:徒然望着遥远的帝乡而落泪悲伤。帝乡:帝王之故乡,这里指唐玄宗的墓地所在的地宫。
【赏析】《太上皇帝灵驾发引挽歌词六首》,此诗是诗人为唐玄宗李隆基逝世而作的挽歌。全诗共六首,每句四字,共二百四十四个字,是一首很工整的七言绝句。诗人通过写景抒怀的方式表达了对唐玄宗逝世的哀悼之情以及对唐玄宗功绩的高度赞扬。