檐溜春犹冻，门扉晚未开。
退闲惊客至，衰懒怕书来。
日日教浇竹，朝朝遣探梅。
园丁应窃笑，犹自说心灰。
诗句释义及赏析：
- 檐溜春犹冻
- 这句诗描述了春天虽已来临，但檐下的水声依旧冰冷，意味着尽管春天到来，但诗人的心情并未因此而温暖起来。”檐溜”指屋檐下的水滴，通常象征清冷之意。
- 门扉晚未开
- 诗人选择在傍晚时分才打开家门，这可能表示他希望在一天结束前保持一定的神秘感或不愿过早地与人接触。”晚未开”强调了时间的推移和对外界接触的谨慎态度。
- 退闲惊客至
- “退闲”意味着退隐或隐居，这里可能指的是诗人放下官场生涯，过着隐居生活的状态。”退闲惊客至”反映了诗人对于突然而来的访客感到惊讶，因为这可能是一些老朋友或旧相识。
- 衰懒怕书来
- 这句表达了诗人对于书信的到来感到恐惧或不耐烦。”衰懒”形容诗人身体或精神的衰退，而”怕书来”则说明他可能因为厌倦或无力应对而害怕收到书信。
- 日日教浇竹，朝朝遣探梅
- 这两句展示了诗人的日常活动：每天照料竹子，早晨去探索梅花。这些活动体现了一种对自然之美的追求和欣赏，以及通过这些活动寻找内心平静的愿望。
- 园丁应窃笑，犹自说心灰
- 最后的两句是对前面行为的讽刺或自我解嘲。”园丁”在这里可能暗喻那些批评或不理解他的人，”窃笑”表达了他们的嘲讽或讥讽。”犹自说心灰”则透露出诗人虽然面对他人的嘲笑，仍然坚持自己的理想和信念，未曾放弃。
译文：
- 檐下的水声依然寒冷（暗示春天虽然到来，但我的心情却未变）
- 我选择在傍晚才开启家门，不想过早地与外界接触（保持神秘，避免过早被打扰）
- 我的隐居生活让我惊讶（我选择退隐，对意外来访者感到惊讶）
- 我已厌倦和无力应对书信的到来（对信件的冷漠或逃避）
- 我每天都照顾着竹子，每天早晨我都去寻找梅花（对自然的热爱与欣赏）
- 面对别人的嘲笑，我仍坚守自己的理想和信念（即使受到嘲笑，我仍然坚持我的理念）
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人的生活状态和心理变化，同时也反映了他对自然美景的热爱和对简朴生活的向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。