岳树五千仞，莲花千万枝。
宛然明月夜，非是少年时。
已自欢悰少，那堪官绪羁。
人言急行乐，何以且迟迟。

【解析】

此诗为登高望远之作，上元即农历正月十五日元宵节。诗人于此时登临高处，放眼远眺，顿觉“岳树五千仞”与“莲花千万枝”的景色壮观，不禁感叹不已。但更令他感慨的是，自己已不再年轻，而官运却依然不济，仕途不顺。他想到人言说：“急行乐”，便觉得“何以且迟迟”。

【答案】

译文：

高耸入云的山崖上树木参天，万枝莲花盛开。

明月皎洁，宛似在美丽的月夜，我并非是当年少年时代。

如今我已不再年轻，那官场的羁绊也让人难以摆脱。

人们常说，应当抓紧时间去享乐，为何我还要犹豫不决呢？

赏析：

这首诗是一首登高观景之作。首联写登高之所见：高耸入云的群山，郁郁葱葱的林木，还有那万枝齐放的荷花，都令人赏心悦目，流连忘返。颔联写登高之感慨：面对这美景，诗人不禁感慨万分。他想起自己已是五十多岁的人了，而且宦海沉浮，一直未能得到升迁的机会。颈联写诗人的内心感受及对时人的讽刺：诗人已经感到人生易老，岁月不饶人，更何况仕途坎坷，屡遭挫折。尾联写诗人的无奈和彷徨：他想到人们都在忙着追求享乐，而他却仍然被束缚在官场之中不能解脱，不禁陷入沉思。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。