京尘红软扑雕鞍，年少王孙酒量宽。
倚袖竹风怜翠薄，捧杯花露怯金寒。
黄云城上栖乌曲，绿水桥边斗鸭栏。
别后相思惟故物，壁煤侵损扇中鸾。
【诗句释义】
京尘红软扑雕鞍，年少王孙酒量宽。倚袖竹风怜翠薄，捧杯花露怯金寒。黄云城上栖乌曲，绿水桥边斗鸭栏。别后相思惟故物，壁煤侵损扇中鸾。
【译文】
京城里的尘土被红艳的花瓣沾得柔软如泥，少年游子酒量大，能喝得痛快淋漓。
袖子轻轻一挽，凉爽的山风吹过，仿佛在怜惜那翠绿的薄雾；手捧酒杯，微冷的花露让人感到寒冷，不敢多喝。
黄色的白云飘浮在城头上，乌鸦在城头栖息歌唱，绿水边的桥边有鸭子争斗玩耍。离别之后只能思念过去的事物，只有家中的壁炉还在，但上面的煤炭已因年久失修，变得斑驳不堪。
【赏析】
此诗是一首记咏友人少年时俊游的佳作。全诗语言平易自然，意境清新明快，情韵婉妙。前两联以“京尘”、“竹风”写少年豪爽不羁之态，以“酒量宽”写其豁达大度。颔联“倚袖”二句，描写了少年与美人倚窗而饮的情景，生动传神。颈联写少年游子在绿水桥边与友争胜斗强的情景，表现了他们意气相投、情趣盎然的特点。尾联写分别后的思念之情，以壁上残灯映照出诗人对友人的怀念之情。全诗情感真挚，风格明朗，是一首抒情之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。