云日初收破柱雷，小窗坐稳兴悠哉。
熏炉花气朝酲解，茶鼎松风午梦回。
谢客门阑风动竹，惜春时节雨肥梅。
画船破浪亦一快，闻道湖光如泼醅。
【注释】
云日：天空中飘浮的乌云和太阳。初收：渐渐消散。破柱雷：指雷声，破柱雷是雷声如击在柱子上发出的声音。小窗：指窗户。坐稳：安坐。悠悠哉：悠闲自在的样子。熏炉：一种用来熏香的器具。花气：指花香。酲（chén）解：酒后醒来时头脑清醒的感觉。茶鼎：一种烹茶用具。松风：松树的香气。午梦回：午饭后睡觉。谢客：不接待客人。门阑（lán）：门框、门窗。风动竹：风吹竹叶发出的声响。惜春时节：春天到了。惜，爱惜，珍视。雨肥梅：雨水滋润梅花。画船：有彩绘的船。亦一快：也让人快乐。泼醅（pēi）：形容酒浓而味正，像水一样流动。
【译文】
天边乌云渐散，清晨的雷声已消，我坐在小巧的窗户边，心中悠然自得。
早晨起来，被花香醒脑，感觉神清气爽；午后闲适之时，品着清香的茶，享受着松树送来的香气。
我闭门谢客，欣赏着风拂竹林的声响，珍惜这春暖花开的美好时光。
乘着小船破浪而行，心情无比畅快，听闻湖光如美酒般醇厚。
【赏析】
这是一首咏物诗，诗人通过对西湖美景的描绘，表达了自己的内心感受，以及对春天的热爱之情。
诗的开头两句写诗人在午窗遣兴，家人为他谋划过石湖的情景。云日初收破柱雷，小窗坐稳兴悠哉。云日初收，意味着天空中的云朵逐渐散去，太阳也露出笑脸，给人一种宁静祥和的感觉。小窗坐稳，则表现了诗人安坐下来的状态，心情十分悠闲自在。这两个句子为全诗定下了基调，为后续的描写奠定了基础。
诗的第三句开始描绘诗人在西湖边的所见所闻。熏炉花气朝酲解，茶鼎松风午梦回。熏炉花气，指的是熏香器散发出的花香，早晨醒来时头脑清醒的感觉就是这种感觉。茶鼎松风，则是形容茶具中的香气和松树的清香混合在一起。午梦回，则暗示着诗人在午休时做了一个好梦。这些细节描写使读者能够更加深入地感受到西湖美景的魅力，以及诗人内心的愉悦之情。
诗的第四句开始描绘诗人与外界的交流互动。谢客门阑风动竹，惜春时节雨肥梅。谢客，即谢绝客人来访之意。门阑，是指门框、门窗等部分。风动竹，则表现了风吹竹叶发出的声音。惜春时节，则是春天到了的时候，人们都会珍惜这个美好的时光。雨肥梅，则是因为雨水滋润了梅花，使其更加丰满美丽。这两句话既展现了诗人对自然的观察和感悟，也表现了他对生活的热爱和珍惜。
诗的第五句开始描绘诗人乘船游湖时的愉快心情。画船破浪亦一快，闻道湖光如泼醅。画船破浪，则意味着划着彩绘的船在湖中破浪前行。亦一快，则暗示着这种体验让人感到十分愉快和满足。闻道湖光如泼醅（pī）则形容湖水清澈见底，如同美味的米酿一样可口。
整首诗语言优美，情感真挚，通过对西湖美景的描绘，表达了诗人对大自然的热爱和对生活的向往之情。同时，诗中也体现了诗人独特的审美观和价值观，使他的作品成为了后世文人墨客的典范之作。