密迩松楸地一隅，会心何必问青乌。
亢宗虽愧镇公子，没世尚从先大夫。
京兆汉阡贤问望，邢山郑冢俭规模。
家庭遗训焄蒿在，不学邠卿画古图。
【注释】
松楸：指墓地。青乌：指相墓占卜的人，也泛指占卜。亢宗：亢（kàng）宗，高门大族的后代。先大夫：指已故的贤父。京兆汉阡：指汉唐时期的长安一带。邢山郑冢：指春秋时期郑国国君郑穆公的墓地在今河南新郑县境内。遗训：指家传的训导或遗言。焄蒿：烧蒿草以祭祖。画古图：指画古代帝王的陵墓。
【赏析】
这首诗是作者为其父写的墓志铭。诗中既颂扬了父亲的德行，又表达了自己对父亲的怀念之情及对自己前途的信心和决心。
第一句说，你寿终正寝之后，就葬在你祖先的坟旁，我俯首感谢你的素愿，感慨交集。
“密迩”二句说，墓地靠近松楸之地，会心无需问卜于青乌先生。“密迩”，靠近。“青乌”，占卜者，这里比喻迷信。
“亢宗”二句说，你虽愧为高门大族的后代，但能终身侍奉你的父亲，死后仍从先大夫之墓。“亢宗”，高门大族的后人。“镇公子”，指能镇守一方的公子，即地方上的长官。“没世”，终身。
“京兆”二句说，你生前在京兆、汉阡一带享有贤名，死后葬在邢山、郑冢之间规模俭朴。京兆、汉阡是长安一带，京兆府是唐代设置的地方行政区划，汉唐时都在这里设京畿道，因此称京兆地区。“邢山”，即邢丘，春秋时期郑国大夫郑穆公的坟墓所在地。邢丘在今新郑市北。“郑冢”即郑国的坟墓。
“家庭”二句说，家中有遗训，焚烧蒿草来祭祖，我也不会去学那些画古代帝王陵墓的人。“家庭遗训”，指家族世代相传的家规教戒。“邠卿”，即韦彪，字安期，东汉人。他画《列女仁智图》，画中人物皆着汉代衣冠；画《云汉图》，画中人物皆冠帻，并有赞语，表明他是根据汉代风俗而作。《列女仁智图》与《云汉图》是当时著名的壁画作品，所以后世有人把绘画作为学习的内容。“画古图”，指画古人的陵墓。