天遣贤侯惠此州，随车一雨缓千忧。
药寮坐看云穿屋，莲棹归将叶盖头。
三伏凉来那易得，百年饱外更何求。
合词但祝为霖手，早侍薰弦十二旒。
我们逐句解读这首诗：
次韵袁起岩甘雨即日应祈
- 天遣贤侯惠此州：天上的神灵派了一个贤明的人来恩泽这个州。
- 随车一雨缓千忧：随着一辆车下的雨水，所有的忧虑都缓解了。
- 药寮坐看云穿屋，莲棹归将叶盖头：在药寮（草药店）坐着，看着乌云飘过屋顶；回家时用荷叶做伞。
- 三伏凉来那易得，百年饱外更何求：即使到了三伏天也不容易感受到清凉，即使生活富足也还会有更多的需求。
- 合词但祝为霖手，早侍薰弦十二旒：希望神灵的手能带来及时的雨水，早些享受到像宫廷乐队演奏的音乐一样的快乐。
我将根据诗句和注释进行翻译：
- 天遣贤侯惠此州，随车一雨缓千忧。
译文：这是上天派遣的贤明官员来恩泽这个州，跟随他的车子下的一场雨，所有的忧虑都缓解了。
注释：贤侯指的是贤明的官员，他来到这个州带来了恩泽。随车一雨表示的是这位官员带来的雨水。
- 药寮坐看云穿屋，莲棹归将叶盖头。
译文：在草药店里坐着，看着乌云飘过屋顶；回家时用荷叶做伞。
注释：药寮是草药店的简称，坐在药寮里看着天空中乌云飘过屋顶。
- 三伏凉来那易得，百年饱外更何求。
译文：即使到了三伏天也很难感受到清凉，即使生活富足也还会有更多的需求。
注释：三伏天是指一年中最热的时期，凉意很难感受到。百年饱外表示的是一种富足的生活，但还有更多的需求。
- 合词但祝为霖手，早侍薰弦十二旒。
译文：希望神灵的手能带来及时的雨水，早些享受到像宫廷乐队演奏的音乐一样的快乐。
注释：这里的“合词”可能指的是祈祷或者祈求的意思，而“为霖手”则是指带来雨水的手，也就是神灵的手。
赏析：
这首诗通过对自然景象的描绘，表达了诗人对雨水带来的清新和凉爽的感激之情。通过与神灵之间的互动，诗人表达了对自然的敬畏和对生活的热爱。诗中的意象生动形象，充满了浓厚的情感色彩，同时也反映了诗人对生活的深刻理解和感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。