远道悠悠日暮云,愁眉今日为君轩。
残灯独照江东集,短梦相寻白下门。
即事想多梅蕊句,有谁堪共桂花樽。
斯文赖有斯人在,会合何时得细论。
诗句解读与译文#### 远道悠悠日暮云,愁眉今日为君轩。
注释:
- 远道悠悠日暮云:描述了一种遥远而持续的旅程和傍晚时分的景致,暗示诗人在旅途中的孤独和迷茫。
- 愁眉今日为君轩:表达了因友人的到来而感到的喜悦和忧愁交织的情感。”为君轩”可能是指朋友的住所或活动场所,诗人通过这个意象表达了对友人深深的思念。
残灯独照江东集,短梦相寻白下门。
注释:
- 残灯独照江东集:描绘了诗人独自一人在江东集(可能是一个聚会地点或文化场所)的场景。”残灯”象征着夜深人静时的思考或创作,反映出诗人内心的孤独和对文学创作的执着。
- 短梦相寻白下门:暗示着诗人在梦中也渴望与友人相聚,这种渴望体现在寻找通往友人住所的路上(白下门),象征着友情和交流的重要性。
即事想多梅蕊句,有谁堪共桂花樽。
注释:
- 即事想多梅蕊句:诗人在即兴之作中,试图捕捉春天的美景,如花朵盛开的景象,这些诗句反映了诗人对自然美的追求和对生活的热爱。
- 有谁堪共桂花樽:表达了诗人对能与志同道合之人共享美好时光的渴望。”桂花樽”是古代文人雅士常用的酒器,象征着高雅、纯洁和美好的友谊,诗人通过这个意象表达了他对友情的珍视。
斯文赖有斯人在,会合何时得细论。
注释:
- 斯文赖有斯人在:指出了知识和文化的传承离不开这样的人(指特定的人),强调了人才对于社会和文化的重要性。
- 会合何时得细论:表达了诗人对未来能与朋友深入交流的期待,同时也透露出诗人对自己能否继续从事文学创作或学术活动的担忧。
赏析
这首诗通过简洁的语言表达了深厚的情感和对友谊的珍视。诗人通过对远方朋友到来的描述,展现了自己因友人而感到的快乐与忧愁。同时,诗中也表达了对自然美景和文学创作的热爱,以及对友情和知识传承的重视。整体上,这首诗语言朴实而富有情感,通过具体的场景和细节,生动地描绘了诗人的内心世界和他的人生观。