阴阴垂柳闭朱门,一曲阑干一断魂。
手把青梅春已去,满城风雨怕黄昏。
阴阴垂柳闭朱门,一曲阑干一断魂。手把青梅春已去,满城风雨怕黄昏。
译文:
庭院深深,垂柳轻拂着朱红色的门户。在悠扬的歌声中,我独自一人倚靠在栏杆上,思绪万千,心中充满了无尽的哀愁与思念。
手中把着青梅,却已是春光逝去之时。整个城市都被风雨所笼罩,恐怕黄昏时分的来临。
注释:
- 这首诗是南宋诗人范成大创作的一组七言绝句,名为《春晚三首》。
- “阴阴垂柳”形容庭院里垂柳的繁茂,以及它们轻轻摇曳的景象,营造出一种宁静而美丽的背景氛围。
- “闭朱门”则描绘了朱红色的大门紧闭,象征着内外隔绝的幽静。
- “阑干”指的是挂在高处以供远眺的栏杆,常用于庭院、宫殿等处。此处用以象征人物的情感寄托和内心的孤独。
- “一曲”和“一断魂”表达了诗人在音乐中的感伤情绪及其对往昔美好时光的怀念。
- “手把青梅”暗示着春天已经过去,青梅成熟但无法品尝,体现了时间的流逝带来的物是人非之感。
- “春已去”直接点明了春天的结束,强调了季节变迁的主题。
- “满城风雨”描绘了一个多雨的场景,可能预示着即将到来的困难或挑战。
- “怕黄昏”不仅表达了对黄昏的畏惧,也隐含着一种对未知未来的担忧和不安。
赏析:
这首诗通过对自然景物的描写,抒发了对逝去时光的感慨以及对未来的不确定性的恐惧。诗中的垂柳、阑干、青梅等元素不仅仅是视觉上的描绘,更是情感的象征。它们共同构建了一个充满诗意的意境,使得整首诗充满了深沉的情感色彩和哲理思考。此外,诗中的对仗工整、意象鲜明,语言简练而富有韵味,展现了南宋时期诗歌的独特魅力。