红尘宝马碧湖船，一梦如今费十年。
却照清溪寻绿鬓，但馀衰雪两萧然。

【解析】

本题考查对诗歌综合赏析能力。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上，抓住关键词进行分析。“红尘宝马碧湖船”中“红尘”指世间繁华，“碧湖”指西湖，“宝马”即名贵的马匹，“碧”是青绿色，这里指湖水的颜色。“一梦如今费十年”意为：转眼间已经度过了十年，诗人感慨时光荏苒，岁月如梭，恍若隔世。“却照清溪寻绿鬓，但馀衰雪两萧然”的意思是：我到西湖时，看到清澈的溪流，想到自己的年华已逝，不禁感到惆怅和失落。

【答案】

（1）诗句：红尘宝马碧湖船；一梦如今费十年。

译文：红尘世界豪华马车游西湖，如今转瞬已是十年了。

注释：①红尘：指世间繁华。②碧湖船：指西湖上的船只。③绿鬓：青春年少的样子。④衰雪：指白发。⑤萧然：形容人因年老、衰老而显得神态落寞。⑥却照：回头看着。

赏析：

这首诗是诗人在杭州任职期间写的。他回忆起自己年轻时曾经游览过西湖并题诗一首的情景，现在时隔多年，重游西湖时看到清澈的溪流，想起自己的年华已逝，不禁感到惆怅和失落。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。