藤枕频移触画屏,无憀滋味厌残更。
寒鸡且道贪眠著,窗纸如何不肯明。
《枕上二绝效杨廷秀》}
藤枕频移触画屏,无憀滋味厌残更。寒鸡且道贪眠著,窗纸如何不肯明。
译文与注释
“藤枕频移触画屏” - 描述诗人用藤制成的枕头频繁移动,导致触碰到墙上的画作。这里的“藤枕”可能象征着旅途中的不安定,而“触画屏”则反映了旅途中对美好事物的渴望与留恋。
“无憀滋味厌残更” - 表达了一种厌倦感,可能是因为长时间的旅行和劳累。这里的“无憀”可能指的是身心疲惫,而“厌残更”则强调了夜深人静时对结束这种状态的渴望。
“寒鸡且道贪眠著” - 通过对比寒冷的鸡和自己的贪睡,暗示了即使在寒冷中,也难以抵御内心的懒散和困倦。这里的“寒鸡”可能代表了自然界的一种象征,而“贪眠著”则是对个人状态的真实写照。
“窗纸如何不肯明” - 表达了窗户纸因光线不足而显得格外明亮,这可能意味着诗人在旅途中的某种孤独或寂寞感。这里的“不肯明”可能暗示了一种对光明的需求,以及对温暖或陪伴的渴望。
赏析
范成大这首诗通过对旅途中的细节描写,展现了诗人在长时间旅行中的心理变化。从一开始的兴奋、期待到逐渐的疲惫、厌倦,再到深夜的孤独和寂寥,诗人的情感经历了一个复杂的过程。同时,诗中的景物描写也富有层次感,如藤枕、画作、寒鸡等,都为诗歌增添了丰富的色彩和情感深度。