长风吹月来，影碎竹间牖。
良宵坐窘束，愧我尘外友。
平生烟霞兴，硉兀上南斗。
颇亦契三三，未省计九九。
迷涂入簿领，乡心几回首。
嗟予季行役，舟拂涨溪柳。
凌晨双鹊鸣，玩占得无咎。
何当从汝去，履綦寻蕙亩。
长风吹月来，影碎竹间牖。
良宵坐窘束，愧我尘外友。
注释：长风吹动月光飘来，月光在窗户上投下了一片阴影。在这美好的夜晚，我坐着感到有些拘束，因为我是位超脱尘世的友人。
平生烟霞兴，硉兀上南斗。
颇亦契三三，未省计九九。
注释：我一生对烟霞山水情有独钟，常常幻想着登上南斗星那样的境界。虽然我知道这些道理，但是自己却没有实践过，因此不知道如何去计算九九（指历法）。
迷涂入簿领，乡心几回首。
嗟予季行役，舟拂涨溪柳。
注释：我在官场中迷失了方向，进入衙门当差做文书工作。家乡的亲人时刻牵挂着我，几次回头望望远方。
凌晨双鹊鸣，玩占得无咎。
何当从汝去，履綦寻蕙亩。
注释：半夜时分有两只喜鹊在天上鸣叫，我试着占卜了一下，结果没有不好的预兆。我多么希望能和你一起去，踏上青草如茵的田间小路，去探寻那芬芳的野花。
赏析：
这首诗作于熙宁九年（1076年）冬，诗人时年四十五岁。当时诗人正在京城任尚书工部侍郎，与弟温处和一起参加进士考试，温氏兄弟双双及第，但因种种原因未能同赴长安会试。温处和先至，而苏轼则迟到。温家在钱塘江边建宅舍，苏轼也住在那里。一日深夜，苏轼听到窗外有鹊声，遂取卦象占问吉凶。他心中十分喜悦，于是写下此诗寄给弟弟温处和，抒发他对温氏兄弟的思念之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。