城外屏峰云百叠，城里看云笏拄颊。
山灵自与人争秀，明灭烟霏难应接。
南邻范叔骨相寒，不如骑曹知爱山。
晨霞傥可救枵腹，丐君分我入朝餐。
【解析】
此诗是一首赞美山的佳作。首联写景，颔联议论；颈联用典，抒发诗人对山水的热爱之情；尾联抒情，表达出渴望得到赏识的心情。
【答案】
译文：城外屏峰如百叠云彩，城里看云就像拄着玉笏（一种手杖）。山灵自然与人们争奇斗艳，难以接住那明灭的烟霏（雾气）。南邻范叔骨相寒冷，还不如骑曹爱山。晨霞倘若能救饥肠，乞求君王分给我入朝进餐。
注释：①胡宗伟：人名。推官：官职。②屏峰：指屏山。③“看云”二句：形容看山时，云层变幻莫测，令人目不暇接。④“山灵”二句：说山有灵气，它与人争奇斗艳，而人却很难与之相比。⑤“南邻”二句：说南邻范叔骨相寒，不如自己更爱山。⑥“朝霞”二句：说如果朝霞能解救饥饿，就请求君王分我一顿饭吃。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。