抱瑟游孔门,岂识宫与商。
古曲一再行,乃杂巴人倡。
知音顾之笑,解弦为更张。
归来掩关卧,冰炭交愁肠。
平生桑濮手,未省歌虞唐。
明发理朱丝,复登君子堂。
遗音入三叹,山高水汤汤。
【解析】
这是一首五言律诗。全诗八句,前四句为第一层,写诗人对音乐的痴迷。后四句为第二层,表达诗人在音乐中寻找知音,抒发自己的感慨。
(一)
抱瑟游孔门,岂识宫与商:抱着琴瑟在孔子的门前游玩,难道能识别宫商角徵羽这些音阶?
【注释】
①“抱瑟”二句:意思是说,抱着琴瑟在孔门之前游玩,却哪里懂得宫商角徵羽这些音阶的道理。
②孔门:指孔子所开创的儒学学派。
③宫、商、角、徵、羽:古代音乐的五声。
④“岂识”句:意思是说,我抱着琴瑟在孔门游玩,却哪里懂得这宫商角徵羽这些音阶的道理呢?
【赏析】
此诗表达了诗人对于音乐艺术的痴迷和向往,以及在音乐中寻求知音的渴望。
(二)
古曲一再行,乃杂巴人倡:古老的曲子再演奏一遍,却掺杂着巴人的演唱。
【注释】
①古曲:指孔子所开创的儒学经典《韶》、《武》等乐曲。行:指演奏一遍。
②“乃”:于是。
③巴人:指四川一带的人。
【赏析】
此诗表达了诗人对于音乐艺术的痴迷和向往,以及在音乐中寻求知音的渴望。
(三)
知音顾之笑,解弦为更张:听到有知音的人在旁边笑了,就放下琴弦重新弹奏一曲。
【注释】
①知音:指有知音的人,即懂音乐的人。
②顾:回头看。
③“解”句:意思是说,听到有懂音乐的人在一旁嘲笑,就放下琴弦重新弹奏一曲。
【赏析】
此诗表达了诗人对于音乐艺术的痴迷和向往,以及在音乐中寻求知音的渴望。
(四)
归来掩关卧,冰炭交愁肠:回到家里关上房门躺下休息,心里像冰炭般痛苦。
【注释】
①掩关:闭门。
②“冰炭”句:形容内心痛苦。比喻心里的痛苦如同冰雪和炭火一样难以忍受。
【赏析】
此诗表达了诗人对于音乐艺术的痴迷和向往,以及在音乐中寻求知音的渴望。
(五)
平生桑濮手,未省歌虞唐:我的平生爱好就是唱歌,但还不懂得唱虞舜和唐尧的歌曲。
【注释】
①桑濮:《庄子·外物》:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也。”后以“梦蝶”表示虚幻飘忽。
②虞唐:《史记·孔子世家》:“孔子适鲁,观于周公庙,遂拜下祭……乐其奏雅……南行到蔡,闻蔡人习鼓其乡乐者……”后以“虞唐”代指儒家的音乐。
【赏析】
此诗表达了诗人对于音乐艺术的痴迷和向往,以及在音乐中寻求知音的渴望。
(六)
明发理朱丝,复登君子堂:第二天早晨整理琴瑟,又登高登上孔子的殿堂。
【注释】
①明发:天刚亮。
②“朱丝”句:意思是说,第二天早晨整理琴瑟,又登高登上孔子的殿堂。
【赏析】
此诗表达了诗人对于音乐艺术的痴迷和向往,以及在音乐中寻求知音的渴望。
(七)
遗音入三叹,山高水汤汤:留下的音乐让人叹息不已,山高水深啊!
【注释】
①遗音:遗留下来的声音或旋律。
②“三叹”句:意思是说,留下的音乐让人叹息不已,山高水深啊。
【赏析】
此诗表达了诗人对于音乐艺术的痴迷和向往,以及在音乐中寻求知音的渴望。
【答案】
(一)
抱瑟游孔门,岂识宫与商:抱着琴瑟在孔子的门前行走,哪里知道宫商角徵羽这些音阶的道理?
【注释】
①“抱瑟”二句:意思是说,抱着琴瑟在孔子的门前行走,哪里知道宫商角徵羽这些音阶的道理?
②“夫子”句:孔子是中国古代伟大的思想家、政治家、教育家,是儒家学派的创始人;孔子开创儒学以后,经过历代学者的发展,形成了一个庞大的哲学体系,被称为儒家学派。
③“何人”句:意思是说,我抱着琴瑟在孔子的门前行走,哪里知道这些道理呢?
④“宫商”二句:意思是说,我抱着琴瑟在孔子的门前行走,哪里知道这宫商角徵羽这些音阶的道理呢?
⑤“岂识”二句:意思是说,我抱着琴瑟在孔子的门前行走,哪里知道这些道理呢?
⑥“乃”句:意思是说,我抱着琴瑟在孔子的门前行走,却哪里懂得这宫商角徵羽这些音阶的道理呢?
⑦“乃杂”二句:意思是说,我抱着琴瑟在孔子的门前行走,却哪里懂得这宫商角徵羽这些音阶的道理呢?
⑧“巴人”句:意思是说,我抱着琴瑟在孔子的门前行走,却哪里懂得这宫商角徵羽这些音阶的道理呢?
⑨“顾”句:意思是说,我听到有懂音乐的人在一旁笑起来,就放下琴弦重新弹奏一曲。
⑩“解”二句:意思是说,我听到有懂音乐的人在一旁嘲笑,就放下琴弦重新弹奏一曲。
⑪“掩关”二句:意思是说,回到家里关上房门躺下休息,心里像冰炭般痛苦。
⑫“冰炭”二句:意思是说,回到家里关上房门躺下休息,心里像冰炭般痛苦。
⑬“平生”二句:意思是我的平生爱好就是唱歌,但还不懂得唱虞舜和唐尧的歌曲。
⑭“虞”句:虞舜是传说中父系社会后期部落联盟首领。唐尧是传说中的上古帝王之一,相传为陶唐氏帝尧的后裔。此处以虞舜和虞尧来泛指尧舜时代的礼乐制度。
⑮“未省”二句:意思是说我的平生爱好就是唱歌,但还不懂得唱虞舜和唐尧的歌曲。
⑯“明发”二句:意思是第二天早晨整理琴瑟,又登高登上孔子的殿堂。
⑰“朱丝”二句:意思是第二天早晨整理琴瑟,又登高登上孔子的殿堂。
⑱“遗音”二句:意思是留下的音乐让人叹息不已,山高水深啊!
⑲“遗”二句:意思是留下的音乐让人叹息不已,山高水深啊!
⑳“三叹”二句:意思是留下的音乐让人叹息不已,山高水深啊!
㉑“山高”二句:意思是留下了音乐让人叹息不已,山高水深啊!
㉒“水汤”二句:意思是留下了音乐让人叹息不已,山高水深啊!
㉓“遗音”二句:意思是留下的音乐让人叹息不已,山高水深啊!
㉔“山高”二句:意思是留下了音乐让人叹息不已,山高水深啊!
㉕“水汤”二句:意思是留下了音乐让人叹息不已,山高水深啊!
㉖“遗音”二句:意思是留下的音乐让人叹息不已,山高水深啊!
(二)
古曲一再行,乃杂巴人倡:古老的曲子再演奏一遍,却掺杂着巴人的演唱。
【注释】
①“古曲”二句:意思是说,古老的曲子再演奏一遍,却掺杂着巴人的演唱。
②“乃杂”二句:意思是说,古老的曲子再演奏一遍,却掺杂着巴人的演唱。
③“巴人”三句:意思是说,古老的曲子再演奏一遍,却掺杂着巴人的演唱。
④“知音”三句:意思是说,听到有懂音乐的人在一旁嘲笑,就放下琴弦重新弹奏一曲。
⑮“顾”句:意思是说,听到有懂音者在一旁嘲笑,就放下琴弦重新弹奏一曲。
⑥“解”句:意思是说,听到有懂音乐的人在一旁嘲笑,就放下琴弦重新弹奏一曲。
⑰“乃”句:意思是说,听到有懂音乐的人在一旁嘲笑,就放下琴弦重新弹奏一曲。
⑱“归”句:意思是回到家里关上房门躺下休息,心里像冰炭般痛苦。
⑲“冰炭”二句:意思是回到家里关上房门躺下休息,心里像冰炭般痛苦。
⑳“平生”二句:意思是我的平生爱好就是唱歌,但还不懂得唱虞舜和唐尧的歌曲。
㉑“桑濮”四句:的意思是我的平生爱好就是唱歌,但还不懂得唱虞舜和唐尧的歌曲。
㉒“明发”二句:意思是第二天早晨整理琴瑟,又登高登上孔子的殿堂。
㉓“朱丝”二句:意思是第二天早晨整理琴瑟,又登高登上孔子的殿堂。
㉔“桑濮”四句:的意思是第二天早晨整理琴瑟,又登高