两头纤纤探官茧,半白半黑鹤氅缘。
腷腷膊膊上帖箭,磊磊落落封侯面。
【注释】
1.纤纤:细长。2.官茧:指官府织的布帛。3.鹤氅:古代官员所穿的礼服,因形似鹤翼,故名。4.腷膊(tuǒbó):丰满的样子。5.帖箭:箭尾贴于箭上的箭头,这里形容身体壮实。6.磊磊落落:形容人或物整齐有秩序的样子。7.封侯面:指封赏的面额。8.赏析:对诗歌内容的理解和感悟。
【译文】
细长的两臂细细地探查着官府的布帛,半白半黑,如同鹤翅般美丽飘逸。
身躯丰满健壮,上面密密帖满了箭矢,面容庄重威严,封赏的面额上写满了荣耀。
【赏析】
这首诗是唐代诗人杜甫创作的《丽人行》中的第四首。诗中描绘了一位女子华丽的装束和雍容的姿态,展现了唐代社会的繁荣与富贵。全诗通过细腻的描写和生动的语言,展现了女子的美丽与尊贵,以及当时社会风气的奢华与放纵。
首句“两头纤纤二首”描述了女子的头饰之美。“两头”指的是头饰两端,“纤纤”则形容头饰精致而纤细。这一句不仅描绘了头饰的形态,也暗示了女子的身份地位。在古代社会,头饰往往代表着女子的身份和地位,因此这句诗中的“两头纤纤”也隐含了对女子身份的赞美。
接下来的句子“两头纤纤探官茧”,继续描绘女子的头饰之美。“探官茧”指的是女子头上戴着的官帽,象征着她的高贵身份。这一句进一步强调了女子的身份地位,同时也展现了当时社会对于女性美的追求和推崇。
“半白半黑鹤氅缘”,这句诗描绘了女子身上的服饰之美。“半白半黑”形容的是衣裳的颜色,既有白色也有黑色,如同鹤翅般美丽飘逸。这一句不仅展现了女子服饰的色彩之美,也表达了诗人对女子美貌的赞赏之情。同时,“鹤氅”也是古代贵族女性常用的一种服饰,象征着高贵和典雅,进一步凸显了女子的身份地位。
“腷腷膊膊上帖箭”,这句诗描绘了女子身上的装饰之美。“腷腷膊膊”形容的是女子身上装饰物的形状和大小,既丰满又结实。“帖箭”则是将箭尾紧贴在箭身上的意思,形容其身材壮实、威武雄壮。这一部分不仅展现了女子身体的健美,也体现了唐代社会的开放和包容,使得女性能够拥有更多的自由和权利。
最后两句“磊磊落落封侯面”,描绘了女子面容之美。“磊磊落落”用来形容女子面容端庄、大方,没有任何瑕疵。“封侯面”指的是封赏的面额,这里比喻女子的面容庄重而威严。这一句不仅赞美了女子的容貌,也暗示了当时社会对于女性美的重视和追求。
整首诗通过细腻的描写和生动的语言,展现了女子的美丽、尊贵以及当时社会风气的奢华与放纵。通过对女子的外貌、服饰、姿态等细节的描绘,以及对当时社会背景的反映,这首诗不仅展示了唐代社会的繁华与富贵,也展现了诗人对那个时代女性的关注和赞美之情。