白蘋有嘉招,苍弁得胜践。
会心不惮远,乘兴恐失便。
篮舆犯穷腊,共作忍寒面。
溟蒙云酿雪,浩荡风落雁。
松篁渐清幽,猿鹤或悲怨。
英英文章公,作舍锁葱茜。
峣峰俯前荣,佳木秀诸院。
穷搜发山骨,林立侍谈宴。
西岩踞熊虎,东岩峙屏案。
履綦故仿佛,盖瓦已零乱。
经营三十年,成毁一飞电。
摩挲土花碧,小立为三叹。
与吴兴薛士隆使君游弁山石林先生故居
白蘋有嘉招,苍弁得胜践。
会心不惮远,乘兴恐失便。
篮舆犯穷腊,共作忍寒面。
溟蒙云酿雪,浩荡风落雁。
松篁渐清幽,猿鹤或悲怨。
英英文章公,作舍锁葱茜。
峣峰俯前荣,佳木秀诸院。
穷搜发山骨,林立侍谈宴。
西岩踞熊虎,东岩峙屏案。
履綦故仿佛,盖瓦已零乱。
经营三十年,成毁一飞电。
摩挲土花碧,小立为三叹。
注释:
- 白蘋(bái pín):白色的苹草,一种草本植物。
- 苍弁(qiáng biàn):黑色的帽子,这里指代男子的帽子。
- 会心:指心意相通,相互理解。
- 乘兴:指兴致正浓时。
- 篮舆犯穷腊:乘坐篮子车冒着严寒前行。
- 忍寒面:忍受寒冷的面孔。
- 溟涳(mīng yùn)云:即溟蒙云雾,形容天色昏暗。
- 浩荡:气势磅礴的样子。
- 松篁:指的是松树和竹子,这里用来形容环境清幽。
- 猿鹤:泛指山林中的生灵。
- 英英文章公:意指文章出众、才华横溢的人。
- 作舍:建造房舍。
- 锁葱茜:形容房屋建筑的精美。
- 峣峰:高耸入云的山峰。
- 前荣:前面的荣光,比喻美好的前景。
- 林立侍谈宴:树木众多,可以供大家围坐畅谈。
- 西岩:西边的岩石。
- 熊虎:指雄壮威武的山势,也比喻气势如熊虎般强大。
- 东岩:东边的岩石。
- 履綦(lǚ jī)故仿佛:行走在曲折的小路上,仿佛回到了过去的时光。
- 盖瓦:覆顶的瓦片。
- 经营:筹划管理。
- 三十年:形容时间很长。
- 成毁:成功与失败。
- 摩挲(mó shā):轻轻抚摸,这里指仔细端详。
- 小立:稍微站立一下。
赏析:
此诗是薛涛写给友人薛士隆的一篇记叙文,描绘了她在与友人游历弁山石林先生故居时的所见所闻。诗中既有对自然景观的赞美,也有对人文环境的描绘,更通过细腻的语言表达了作者的内心感受。全诗情感真挚,意境深远,是一首具有很高艺术价值的佳作。