范村如荒村，一老雪垂领。
高轩款门来，惊破雀罗静。
披草出迎客，玉笋森秀整。
短章虽寂寞，染指已尝鼎。
归骖不可驻，晨昏思定省。
【注释】
次韵陈融甫支盐年家见赠二首：这是一首和韵诗。范村：即范成大，字至能，号石湖居士，南宋诗人。融甫：《宋史》有陈融甫，但无其人传，可能是误记。支盐：指支使、转运使。古代官名，负责管理赋税等财务。年：岁，一年。见赠：赠送。此指陈融甫赠给范成的诗。二首：指诗的两首。
译文
范村如同荒村，一位老人垂着白须领。
高轩驾到款开大门，惊飞了雀鸟和乌鸦。
披草而出迎接客人，玉笋一样挺拔秀美。
短小的篇章虽然寂寞冷清，却已尝到了鼎中之味。
归时不可停留片刻，早晚思念定省亲情。
赏析
《次韵陈融甫支盐年家见赠二首》，是宋代诗人范成大的一首七律。全诗共八句，每两句为一句，前六句写送别之情、迎宾之意，后两句写对远方亲人的思念之情。整诗语言平实流畅，感情真挚深沉，充分表达了作者与陈融甫之间的深厚友情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。