攒眉辄作山字,啾耳惟闻水声。
人应见怜久病,我亦自厌馀生。
【注释】:甲辰年人日节生病,吟咏六言诗六首以自嘲。
攒眉:皱起眉头。山字:即“亠”字。
啾(jiū)耳:形容耳语声细微或细碎。
【译文】:
我皱眉头便作“亠”字,耳语声细如水声。
别人应可怜我的久病,我也讨厌这多余的余生。
【赏析】:
这首诗的作者为宋代诗人黄庭坚,是一首五律诗。全诗四句,内容十分平淡,但其中却蕴含了作者的人生感悟和哲理思考。
首句“攒眉辄作山字”,描绘了自己在病中愁眉苦脸的样子。而自己又偏偏喜欢这样,因此便常常做出“亠”字,以此来自嘲。
第二句“啾耳惟闻水声”,则表现了自己的孤独和无助。因为自己身体不适,所以只能听不见外界的声音,只有水流的声音可以陪伴自己度过漫长的病痛。
第三句“人应见怜久病”,则是表达了自己的感慨。由于久病在身,无法正常工作,所以被人怜悯也是理所当然的。
最后一句“我亦自厌馀生”,则是对自己命运的无奈感叹。既然已经厌倦了这样的生活,那就只能接受现实,放弃自己的追求了。
整首诗语言平实,但寓意深刻。通过简单的描述,表达了作者对生活的无奈和对未来的悲观,同时也反映了作者对人生哲理的思考和领悟。