复古既愆七日,泰来惟候三阳。
历日今颁寅正,占星更候农祥。
【注释】甲辰:即元祐七年,公元1092年。人日:旧时农历正月初一开始为人日,是一年中第一个吉日。病中吟句意:病中写诗自嘲。复古:指王安石变法。复古既愆七日:《唐六典》:太史局有太史令、丞等官,掌历象日月星辰之事。又设监候,主候气,掌测候节气,以定四时之节。七者,谓冬至后第七个甲子曰立春,至次年立春前第七个甲午曰寒食。泰来:指宋神宗即位后。惟:通“唯”。候三阳:指立春后第三个日子,为春分。寅正:古代用木刻版印刷书时,将版按时间先后排列。每块版上刻一个字,字的上下左右各刻一个方格,谓之“界”,界内刻字,称“阳”。每块版刻两个字,则称为“阴”。寅正,即正月初一卯月朔。占星:占卜。农祥:农业丰收的吉祥预兆。赏析:王安石变法遭到失败后,诗人深感痛心。在这一年正月初一日(农历)他写下这组诗歌,自我解嘲。第一首起句说:“复古既愆七日”,意思是说:变法失败已经过了七天。第二句说:“泰来惟候三阳”,意思是:现在只能等待春天的到来了。第三句说:“历日今颁寅正”,意思是:今天颁布了新年的第一天——立春。第四句说:“占星更候农祥”,意思是说:希望今年农业能有好收成。全诗表现了诗人在变法失败后的心情,同时表现出诗人对国家前途和人民生活的关心。